Back to search results

том дам

将一个卷册给某人

名词完成体medium动词变位书籍
Lemmaтом д
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation

这个短语通常出现在口语或写作中,表示“我会把某一卷册/一册书给某人”。

本身不是固定搭配,而是名词“том”和动词“дам”的相邻组合。

具体含义依赖上下文,一般涉及借出或交付一本书或卷册。

Examples

1

Если хочешь, я завтра принесу тебе том, дам почитать.

如果你愿意,我明天带一本卷册给你,让你读。

2

Этот том дам соседу, он давно просил.

这本卷册我会给邻居,他早就开口要了。

Expressions

том дам почитать

把卷册给别人读

Morphology

том д · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格том даматом дамы
二格том дамытом дам
三格том даметом дамам
四格том дамутом дам
五格том дамойтом дамами
六格том даметом дамах

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称том дамтом дадим
第二人称том дашьтом дадите
第三人称том дасттом дадут

过去时

GenderForm
Masculineтом дал
Feminineтом дала
Neuterтом дало
Pluralтом дали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体том давтом давши

Imperative

NumberForm
单数том дай
复数том дайте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том давшийтом давшаятом давшеетом давшие
二格том давшеготом давшейтом давшеготом давших
三格том давшемутом давшейтом давшемутом давшим
四格том давшего / том давшийтом давшуютом давшеетом давших / том давшие
五格том давшимтом давшей / том давшеютом давшимтом давшими
六格том давшемтом давшейтом давшемтом давших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том данныйтом даннаятом данноетом данные
二格том данноготом даннойтом данноготом данных
三格том данномутом даннойтом данномутом данным
四格том данного / том данныйтом даннуютом данноетом данных / том данные
五格том даннымтом данной / том данноютом даннымтом данными
六格том данномтом даннойтом данномтом данных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格том дантом данатом данотом даны

Verb aspect

Stem том датьRoot том да

Stem and word family

Stem

том дать
VERB

Stem

том дама
NOUN

Stem

том дама
NOUN

Stem

том д
NOUN
75 Word forms
том датьтом далтом далатом далотом далитом дамтом дадимтом дашьтом дадитетом дасттом дадуттом дадимтом дадимтетом дайтом дайтетом давшийтом давшеготом давшемутом давшеготом давшийтом давшимтом давшемтом давшаятом давшейтом давшейтом давшуютом давшейтом давшеютом давшейтом давшеетом давшеготом давшемутом давшеетом давшимтом давшемтом давшиетом давшихтом давшимтом давшихтом давшиетом давшимитом давшихтом данныйтом данноготом данномутом данноготом данныйтом даннымтом данномтом даннаятом даннойтом даннойтом даннуютом даннойтом данноютом даннойтом данноетом данноготом данномутом данноетом даннымтом данномтом данныетом данныхтом даннымтом данныхтом данныетом даннымитом данныхтом давтом давшитом дантом данатом данотом даны
13 Word forms
том даматом дамытом даметом дамутом дамойтом дамоютом даметом дамытом дамтом дамамтом дамтом дамамитом дамах
13 Word forms
том даматом дамытом даметом дамутом дамойтом дамоютом даметом дамытом дамтом дамамтом дамтом дамамитом дамах
12 Word forms
том дтом датом дутом дтом домтом детом дытом довтом дамтом дытом дамитом дах