уе́хали

离开，出发（过去时复数）

[ ʊɪˈxalʲɪ ]

动词完成体medium动词过去时

Lemmaуехать

Stressуе́хали

Part of speech动词

Aspect完成体

Gender无性

Explanation

“уехали”是动词“уехать”的过去时复数形式，表示多个人已经离开某地，通常是乘坐交通工具出发。

Etymology and culture

“уехать”由前缀“у-”和动词“ехать”组成，表示“离开某地，乘车或其他交通工具出发”。

Cultural context

在俄语中，动词“уехать”常用于描述人们离开居住地或工作地，尤其是乘坐交通工具离开，反映了俄语中对出行和迁移的细致表达。

Examples

Они уехали вчера утром.

他们昨天早上离开了。

Мы уехали на выходные в деревню.

我们周末去了乡下。

Все уже уехали, осталось только я.

大家都已经走了，只剩下我。

Expressions

уехать в отпуск

去度假

уехать навсегда

永远离开

уехать на работу в другой город

去另一个城市工作

Morphology

уехать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

Person	Singular	Plural
第一人称	уеду	уедем
第二人称	уедешь	уедете
第三人称	уедет	уедут

过去时

Gender	Form
Masculine	уехал
Feminine	уехала
Neuter	уехало
Plural	уехали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
完成体	уехав	уехавши

Participle

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	уехавший	уехавшая	уехавшее	уехавшие
二格	уехавшего	уехавшей	уехавшего	уехавших
三格	уехавшему	уехавшей	уехавшему	уехавшим
四格	уехавшего / уехавший	уехавшую	уехавшее	уехавших / уехавшие
五格	уехавшим	уехавшей / уехавшею	уехавшим	уехавшими
六格	уехавшем	уехавшей	уехавшем	уехавших

Verb aspect

Current aspect

уехать

完成体

Aspect pair

уезжать

未完成体

Stem уехатьRoot уеха

Verb government

接格1: 介词из + 2格: чего

表示离开的起点

Он уехал из Москвы.

他离开了莫斯科。

接格2: 介词с + 2格: чего

表示离开的地点

Мы уехали с дачи.

我们从别墅回去了。

接格3: 介词от + 2格: кого

表示离开的人

Она уехала от родителей.

她离开了父母。

接格4: 介词в + 4格: что

表示前往的目的地

Я уехал в Италию.

我去了意大利。

接格5: 介词на + 4格: что

表示前往的方向

Он уехал на работу.

他去上班了。

Stem and word family

Stem

уехать

INFN

уехать

42 Word forms

уехатьуехалуехалауехалоуехалиуедууедемуедешьуедетеуедетуедутуедемуедемтеуехавшийуехавшегоуехавшемууехавшегоуехавшийуехавшимуехавшемуехавшаяуехавшейуехавшейуехавшуюуехавшейуехавшеюуехавшейуехавшееуехавшегоуехавшемууехавшееуехавшимуехавшемуехавшиеуехавшихуехавшимуехавшихуехавшиеуехавшимиуехавшихуехавуехавши