Current aspect
未完成体
Back to search results
уезжа́ть
离开，出发
[ [ʊɪˈzʐatʲ] ]
动词未完成体
Lemmaуезжать
Stressуезжа́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation
‘уезжать’表示从某地离开，通常指长时间或永久性的离开。
常用于描述旅行、搬迁等情境。
Etymology and culture
来自前缀 'у-' 和动词 'ехать'，表示离开或出发。
Cultural context
在俄语中，动词的体非常重要，未完成体表示动作的过程或重复。
Examples
1
Я уезжаю завтра утром.
我明天早上离开。
Expressions
уезжать в командировку
出差
Context examples
Когда уезжаешь в отпуск?
你什么时候去度假？
Morphology
уезжать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | уезжаю | уезжаем |
| 第二人称 | уезжаешь | уезжаете |
| 第三人称 | уезжает | уезжают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | уезжал |
| Feminine | уезжала |
| Neuter | уезжало |
| Plural | уезжали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | уезжая、уезжав | уезжавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | уезжай |
| 复数 | уезжайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уезжающий | уезжающая | уезжающее | уезжающие |
| 二格 | уезжающего | уезжающей | уезжающего | уезжающих |
| 三格 | уезжающему | уезжающей | уезжающему | уезжающим |
| 四格 | уезжающего / уезжающий | уезжающую | уезжающее | уезжающих / уезжающие |
| 五格 | уезжающим | уезжающей / уезжающею | уезжающим | уезжающими |
| 六格 | уезжающем | уезжающей | уезжающем | уезжающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уезжавший | уезжавшая | уезжавшее | уезжавшие |
| 二格 | уезжавшего | уезжавшей | уезжавшего | уезжавших |
| 三格 | уезжавшему | уезжавшей | уезжавшему | уезжавшим |
| 四格 | уезжавшего / уезжавший | уезжавшую | уезжавшее | уезжавших / уезжавшие |
| 五格 | уезжавшим | уезжавшей / уезжавшею | уезжавшим | уезжавшими |
| 六格 | уезжавшем | уезжавшей | уезжавшем | уезжавших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem уезжатьRoot уезжа
Verb government
接格1: 介词из + 2格: чего
表示离开的地点
Он уезжает из города.
他正从城市离开。
接格2: 介词от + 2格: кого
表示离开某人
Она уезжает от родителей.
她正离开父母。
接格3: 介词в + 4格: что
表示前往的地点
Мы уезжаем в Москву.
我们正前往莫斯科。
Stem and word family
Stem
уезжать
INFN
70 Word forms
уезжатьуезжаюуезжаемуезжаешьуезжаетеуезжаетуезжаютуезжалуезжалауезжалоуезжалиуезжайуезжайтеуезжающийуезжающегоуезжающемууезжающегоуезжающийуезжающимуезжающемуезжающаяуезжающейуезжающейуезжающуюуезжающейуезжающеюуезжающейуезжающееуезжающегоуезжающемууезжающееуезжающимуезжающемуезжающиеуезжающихуезжающимуезжающихуезжающиеуезжающимиуезжающихуезжавшийуезжавшегоуезжавшемууезжавшегоуезжавшийуезжавшимуезжавшемуезжавшаяуезжавшейуезжавшейуезжавшуюуезжавшейуезжавшеюуезжавшейуезжавшееуезжавшегоуезжавшемууезжавшееуезжавшимуезжавшемуезжавшиеуезжавшихуезжавшимуезжавшихуезжавшиеуезжавшимиуезжавшихуезжаяуезжавуезжавши