Stem
уходить вовремя
ADVB
Back to search results
уходить вовремя
按时下班
[ [ʊˈxodʲɪtʲ vɐˈrʲimʲɪ] ]
ADVBmedium工作时间管理
Lemmaуходить вовремя
Part of speechADVB
Gender无性
Explanation
按时下班指的是在规定的工作时间内结束工作并离开办公室，通常与职业责任感和时间管理能力相关。
Etymology and culture
该词由动词'уходить'（离开）和副词'вовремя'（及时）组合而成。
Cultural context
在俄罗斯，按时下班被视为一种职业素养，尤其是在大城市中，交通情况复杂，按时离开可以避免高峰期的拥堵。
Examples
1
Я стараюсь уходить вовремя каждый день.
我每天都努力按时下班。
2
Важно уходить вовремя, чтобы избежать пробок.
按时下班很重要，以避免交通堵塞。
Expressions
Уходить вовремя – это хорошая привычка.
按时下班是一种好习惯。
Не забывайте уходить вовремя.
别忘了按时下班。
Morphology
уходить вовремя · ADVB
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | уходить вовремя | уходить вовремена |
| 二格 | уходить вовремени | уходить вовремён |
| 三格 | уходить вовремени | уходить вовременам |
| 四格 | уходить вовремя | уходить вовремена |
| 五格 | уходить вовременем | уходить вовременами |
| 六格 | уходить вовремени | уходить вовременах |
Stem and word family
Stem
уходить вовремя
NOUN
Stem
уходить вовремя
NOUN
1 Word forms
уходить вовремя
12 Word forms
уходить вовремяуходить вовремениуходить вовремениуходить вовремяуходить вовременемуходить вовремениуходить вовременауходить вовремёнуходить вовременамуходить вовременауходить вовременамиуходить вовременах
12 Word forms
уходить вовремяуходить вовремениуходить вовремениуходить вовремяуходить вовременемуходить вовремениуходить вовременауходить вовремёнуходить вовременамуходить вовременауходить вовременамиуходить вовременах