Back to search results

ша́гу

步，步伐

[ ʂakʊ ]
名词medium步伐动作
Lemmaшаг
Stressша́гу
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

“шагу”是名词“шаг”的第二格单数形式，表示步伐、步距或行动的单位，常用于描述行走的距离或比喻行动的进展。

Etymology and culture

“шаг”一词源自古斯拉夫语，意指迈步或步伐，是表示行走距离的基本单位。

Cultural context

在俄语中，“шаг”不仅指物理上的步伐，还常用来比喻行动、进展或决策的步骤，体现了行动和进步的文化价值。

Examples

1

Он не сделал ни шагу назад.

他一步也没退后。

2

Каждый шагу важен на пути к успеху.

成功的道路上每一步都很重要。

3

Без шагу нельзя пройти через этот лес.

没有一步也无法穿过这片森林。

Expressions

ни шагу назад

寸步不退

сделать шаг вперёд

向前迈出一步

не сдвинуться с места ни на шаг

一动不动

Morphology

шаг · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格шагшаги
二格шагашагов
三格шагушагам
四格шагшаги
五格шагомшагами
六格шагешагах

Stem and word family

Stem

шаг
NOUN

Stem

шаг
NOUN
шаг
14 Word forms
шагшагашагушагшагомшагешагишаговшагамшагишагамишагахшагушагу
шаг
14 Word forms
шагшагашагушагшагомшагешагишаговшагамшагишагамишагахшагушагу