Stem
шажок
NOUN
Back to search results
шажо́к
小步；小步子；小小的进展
[ [ʂɐˈʐok] ]
名词medium日常口语名词
Lemmaшажок
Stressшажо́к
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
表示很小的一步或短距离的移动，也可以比喻事情上的一点点进展或尝试，带有轻微、缩小或亲昵的色彩。
常用于强调动作不大、变化不大或温和地鼓励尝试。
Examples
1
Он сделал ещё один шажок вперёд.
他又向前迈出了一小步。
2
Каждый день мы делаем маленький шажок к нашей цели.
我们每天都向目标迈出一小步。
3
Сделай шажок назад, пожалуйста.
请向后退一小步。
Expressions
шажок к успеху
通往成功的一小步
маленький шажок
小小的一步
Morphology
шажок · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | шажок | шажки |
| 二格 | шажка | шажков |
| 三格 | шажку | шажкам |
| 四格 | шажок | шажки |
| 五格 | шажком | шажками |
| 六格 | шажке | шажках |