Current aspect
未完成体
Back to search results
ша́ркать
拖着脚走
[ [ˈʂarkətʲ] ]
不定式未完成体medium动作口语
Lemmaшаркать
Stressша́ркать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示走路时脚不抬起来，而是拖在地上发出声响，多含懒散、疲惫或不礼貌的意味。
既可以指实际走路方式，也可带有轻微责备的语气。
Examples
1
Не шаркай ногами, подними их повыше.
别拖着脚走，把脚抬高一点。
2
Он устало шаркал по коридору в тапочках.
他拖着拖鞋疲惫地在走廊里走。
3
Ребёнок шаркал по полу, царапая паркет.
孩子拖着脚在地板上走，把地板划得直响。
Expressions
шаркать ногами
拖着脚走
шаркать по полу
在地板上拖着脚走
Morphology
шаркать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | шаркаю | шаркаем |
| 第二人称 | шаркаешь | шаркаете |
| 第三人称 | шаркает | шаркают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | шаркал |
| Feminine | шаркала |
| Neuter | шаркало |
| Plural | шаркали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | шаркая、шаркав | шаркавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | шаркай |
| 复数 | шаркайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | шаркающий | шаркающая | шаркающее | шаркающие |
| 二格 | шаркающего | шаркающей | шаркающего | шаркающих |
| 三格 | шаркающему | шаркающей | шаркающему | шаркающим |
| 四格 | шаркающего / шаркающий | шаркающую | шаркающее | шаркающих / шаркающие |
| 五格 | шаркающим | шаркающей / шаркающею | шаркающим | шаркающими |
| 六格 | шаркающем | шаркающей | шаркающем | шаркающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | шаркавший | шаркавшая | шаркавшее | шаркавшие |
| 二格 | шаркавшего | шаркавшей | шаркавшего | шаркавших |
| 三格 | шаркавшему | шаркавшей | шаркавшему | шаркавшим |
| 四格 | шаркавшего / шаркавший | шаркавшую | шаркавшее | шаркавших / шаркавшие |
| 五格 | шаркавшим | шаркавшей / шаркавшею | шаркавшим | шаркавшими |
| 六格 | шаркавшем | шаркавшей | шаркавшем | шаркавших |
Verb aspect
Stem шаркатьRoot шарка
Stem and word family
Stem
шаркать
INFN
70 Word forms
шаркатьшаркаюшаркаемшаркаешьшаркаетешаркаетшаркаютшаркалшаркалашаркалошаркалишаркайшаркайтешаркающийшаркающегошаркающемушаркающегошаркающийшаркающимшаркающемшаркающаяшаркающейшаркающейшаркающуюшаркающейшаркающеюшаркающейшаркающеешаркающегошаркающемушаркающеешаркающимшаркающемшаркающиешаркающихшаркающимшаркающихшаркающиешаркающимишаркающихшаркавшийшаркавшегошаркавшемушаркавшегошаркавшийшаркавшимшаркавшемшаркавшаяшаркавшейшаркавшейшаркавшуюшаркавшейшаркавшеюшаркавшейшаркавшеешаркавшегошаркавшемушаркавшеешаркавшимшаркавшемшаркавшиешаркавшихшаркавшимшаркавшихшаркавшиешаркавшимишаркавшихшаркаяшаркавшаркавши