Back to search results

эконо́мить

节省,节约

[ [ɪkɐˈnomʲɪtʲ] ]
动词未完成体
Lemmaэкономить
Stressэконо́мить
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

来自希腊语 οἰκονομία,意为‘管理家庭’

在俄罗斯,节省被视为一种美德,尤其是在经济不稳定时期。

Etymology and culture

来自希腊语 οἰκονομία,意为‘管理家庭’

Cultural context

在俄罗斯,节省被视为一种美德,尤其是在经济不稳定时期。

Examples

1

Я стараюсь экономить деньги.

我努力节省钱。

Expressions

экономить время

节省时间

Context examples

экономить на покупках

在购物上节省

Morphology

экономить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称экономлюэкономим
第二人称экономишьэкономите
第三人称экономитэкономят

过去时

GenderForm
Masculineэкономил
Feminineэкономила
Neuterэкономило
Pluralэкономили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体экономя、экономивэкономивши

Imperative

NumberForm
单数экономь
复数экономьте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格экономящийэкономящаяэкономящееэкономящие
二格экономящегоэкономящейэкономящегоэкономящих
三格экономящемуэкономящейэкономящемуэкономящим
四格экономящего / экономящийэкономящуюэкономящееэкономящих / экономящие
五格экономящимэкономящей / экономящеюэкономящимэкономящими
六格экономящемэкономящейэкономящемэкономящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格экономящийся / экономимыйэкономящаяся / экономимаяэкономящееся / экономимоеэкономящиеся / экономимые
二格экономящегося / экономимогоэкономящейся / экономимойэкономящегося / экономимогоэкономящихся / экономимых
三格экономящемуся / экономимомуэкономящейся / экономимойэкономящемуся / экономимомуэкономящимся / экономимым
四格экономящегося / экономящийся / экономимого / экономимыйэкономящуюся / экономимуюэкономящееся / экономимоеэкономящихся / экономящиеся / экономимых / экономимые
五格экономящимся / экономимымэкономящейся / экономящеюся / экономимой / экономимоюэкономящимся / экономимымэкономящимися / экономимыми
六格экономящемся / экономимомэкономящейся / экономимойэкономящемся / экономимомэкономящихся / экономимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格экономившийэкономившаяэкономившееэкономившие
二格экономившегоэкономившейэкономившегоэкономивших
三格экономившемуэкономившейэкономившемуэкономившим
四格экономившего / экономившийэкономившуюэкономившееэкономивших / экономившие
五格экономившимэкономившей / экономившеюэкономившимэкономившими
六格экономившемэкономившейэкономившемэкономивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格экономленныйэкономленнаяэкономленноеэкономленные
二格экономленногоэкономленнойэкономленногоэкономленных
三格экономленномуэкономленнойэкономленномуэкономленным
四格экономленного / экономленныйэкономленнуюэкономленноеэкономленных / экономленные
五格экономленнымэкономленной / экономленноюэкономленнымэкономленными
六格экономленномэкономленнойэкономленномэкономленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格экономим / экономленэкономима / экономленаэкономимо / экономленоэкономимы / экономлены

Verb aspect

Stem экономитьRoot экономи

Verb government

接格1: 4格: что

表示节省的对象

Я экономлю деньги.

我在省钱。

接格2: 介词на + 6格: чём

表示节省的方面

Она экономит на еде.

她在食物上节省开支。

Stem and word family

Stem

экономить
INFN
132 Word forms
экономитьэкономлюэкономимэкономишьэкономитеэкономитэкономятэкономилэкономилаэкономилоэкономилиэкономьэкономьтеэкономящийэкономящегоэкономящемуэкономящегоэкономящийэкономящимэкономящемэкономящаяэкономящейэкономящейэкономящуюэкономящейэкономящеюэкономящейэкономящееэкономящегоэкономящемуэкономящееэкономящимэкономящемэкономящиеэкономящихэкономящимэкономящихэкономящиеэкономящимиэкономящихэкономившийэкономившегоэкономившемуэкономившегоэкономившийэкономившимэкономившемэкономившаяэкономившейэкономившейэкономившуюэкономившейэкономившеюэкономившейэкономившееэкономившегоэкономившемуэкономившееэкономившимэкономившемэкономившиеэкономившихэкономившимэкономившихэкономившиеэкономившимиэкономившихэкономимыйэкономимогоэкономимомуэкономимогоэкономимыйэкономимымэкономимомэкономимаяэкономимойэкономимойэкономимуюэкономимойэкономимоюэкономимойэкономимоеэкономимогоэкономимомуэкономимоеэкономимымэкономимомэкономимыеэкономимыхэкономимымэкономимыхэкономимыеэкономимымиэкономимыхэкономленныйэкономленногоэкономленномуэкономленногоэкономленныйэкономленнымэкономленномэкономленнаяэкономленнойэкономленнойэкономленнуюэкономленнойэкономленноюэкономленнойэкономленноеэкономленногоэкономленномуэкономленноеэкономленнымэкономленномэкономленныеэкономленныхэкономленнымэкономленныхэкономленныеэкономленнымиэкономленныхэкономяэкономивэкономившиэкономимэкономимаэкономимоэкономимыэкономленэкономленаэкономленоэкономлены