Current aspect
完成体
Back to search results
яви́вшийся
出现的；到来的；显现的
[ jɪˈvʲifʂɨjɪj ]
PRTF完成体medium分词正式语体
Lemmaявиться
Stressяви́вшийся
Part of speechPRTF
Aspect完成体
Gender阳性
Explanation
“явившийся”是动词“явиться”的阳性全格过去分词，表示某个男性或阳性名词“已经来到、出现、到场”并且强调这个结果状态，常译为“出现的、前来的、到场的”。
在法律、正式场合中多用来指按时出现在某地的人。
Examples
1
Судья внимательно выслушал явившийся в суд свидетель.
法官认真听取了出庭的证人。
2
Первым явившийся на собрание студент занял место в первом ряду.
第一个到会的学生坐在了第一排。
3
Я поблагодарил всех явившихся на мероприятие гостей.
我感谢了所有到场的来宾。
Expressions
явившийся в суд
出庭的
явившийся на работу
到岗的；来上班的
Morphology
явиться · PRTF
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | явлюсь | явимся |
| 第二人称 | явишься | явитесь |
| 第三人称 | явится | явятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | явился |
| Feminine | явилась |
| Neuter | явилось |
| Plural | явились |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | явясь | явившись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | явись |
| 复数 | явитесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | явившийся | явившаяся | явившееся | явившиеся |
| 二格 | явившегося | явившейся | явившегося | явившихся |
| 三格 | явившемуся | явившейся | явившемуся | явившимся |
| 四格 | явившегося / явившийся | явившуюся | явившееся | явившихся / явившиеся |
| 五格 | явившимся | явившейся / явившеюся | явившимся | явившимися |
| 六格 | явившемся | явившейся | явившемся | явившихся |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem явитьсяRoot явиться
Verb government
接格1: 5格: чем
表示充当某种结果或性质
Его отказ явился серьёзной ошибкой.
他的拒绝成了一个严重的错误。
Stem and word family
Stem
явиться
INFN
44 Word forms
явитьсяявилсяявиласьявилосьявилисьявлюсьявимсяявишьсяявитесьявитсяявятсяявимсяявимтесьявисьявитесьявившийсяявившегосяявившемусяявившегосяявившийсяявившимсяявившемсяявившаясяявившейсяявившейсяявившуюсяявившейсяявившеюсяявившейсяявившеесяявившегосяявившемусяявившеесяявившимсяявившемсяявившиесяявившихсяявившимсяявившихсяявившиесяявившимисяявившихсяявившисьявясь