接格1: 2格: кого
表示崇拜的人
Он является поклонником этого режиссёра.
他是这位导演的崇拜者。
Back to search results
являться поклонником
我是……的爱好者/崇拜者
[ [jɪvˈlʲajʊs pəkˈlonʲnʲɪkəm] ]
名词medium表达喜好身份表达
Lemmaявляться поклонник
Part of speech名词
Gender无性
Explanation
‘являюсь поклонником’表示说话者是某个事物或人的爱好者、支持者或崇拜者，强调身份或立场。
Etymology and culture
‘являться’来源于俄语动词，意为‘成为、是’，‘поклонник’来自‘поклоняться’，意为‘崇拜、敬仰’，合起来表示‘作为某事物的爱好者或崇拜者’。
Cultural context
在俄语中，‘являться поклонником’是表达对某人或某事物喜爱和支持的正式表达，常用于书面语或正式场合，体现出对对象的尊重和认可。
Examples
1
Я являюсь поклонником классической музыки.
我是古典音乐的爱好者。
2
Он является поклонником этого писателя.
他是这位作家的崇拜者。
3
Мы являемся поклонниками здорового образа жизни.
我们是健康生活方式的支持者。
4
Она является поклонником современной живописи.
她是现代绘画的爱好者。
Expressions
быть поклонником чего-либо
是某事物的爱好者
являться большим поклонником
是某事物的忠实粉丝
искренне являться поклонником
真诚地喜欢某事物
Morphology
являться поклонник · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | являться поклонник | являться поклонники |
| 二格 | являться поклонника | являться поклонников |
| 三格 | являться поклоннику | являться поклонникам |
| 四格 | являться поклонника | являться поклонников |
| 五格 | являться поклонником | являться поклонниками |
| 六格 | являться поклоннике | являться поклонниках |
Verb government
接格2: 2格: чего
表示崇拜的事物
Она является поклонником японской культуры.
她是日本文化的爱好者。
Stem and word family
Stem
являться поклонник
NOUN
12 Word forms
являться поклонникявляться поклонникаявляться поклонникуявляться поклонникаявляться поклонникомявляться поклонникеявляться поклонникиявляться поклонниковявляться поклонникамявляться поклонниковявляться поклонникамиявляться поклонниках