Back to search results

являясь, являвшись

作为,成为(动名词形式)

[ [jɪˈvlʲajəsʲ, jɪvlʲɪˈvʲɪʂsʲ] ]
GRND未完成体medium动名词身份表达
Lemmaявляясь, являться
Part of speechGRND
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

“являясь”和“являвшись”是动词“являться”的现在时和过去时的动名词形式,表示“作为……存在”或“以……身份出现”。

它们用于描述主语的身份、状态或角色,强调持续或完成的动作。

Etymology and culture

来自俄语动词“являться”,源自古斯拉夫语,意为“出现、表现”,表示某人或某物以某种身份或状态存在。

Cultural context

“являясь”作为动名词形式,常用于正式书面语和法律、行政文件中,表达身份、状态或原因,体现俄语表达的严谨和逻辑性。

Examples

1

Являясь студентом, он всегда старается учиться усердно.

作为学生,他总是努力学习。

2

Являясь частью команды, важно поддерживать коллег.

作为团队的一部分,支持同事很重要。

3

Являвшись свидетелем происшествия, он дал показания полиции.

作为事件的目击者,他向警方作证。

4

Являвшись лидером, он взял на себя ответственность.

作为领导者,他承担了责任。

Expressions

являясь таковым

作为这样的人/事

являясь причиной

作为原因

являясь основанием

作为依据

Morphology

являясь, являться · GRND

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称являясь, являюсьявляясь, являемся
第二人称являясь, являешьсяявляясь, являетесь
第三人称являясь, являетсяявляясь, являются

过去时

GenderForm
Masculineявляясь, являлся
Feminineявляясь, являлась
Neuterявляясь, являлось
Pluralявляясь, являлись

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体являясь, являясьявляясь, являвшись

Imperative

NumberForm
单数являясь, являйся
复数являясь, являйтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格являясь, являющийсяявляясь, являющаясяявляясь, являющеесяявляясь, являющиеся
二格являясь, являющегосяявляясь, являющейсяявляясь, являющегосяявляясь, являющихся
三格являясь, являющемусяявляясь, являющейсяявляясь, являющемусяявляясь, являющимся
四格являясь, являющегося / являясь, являющийсяявляясь, являющуюсяявляясь, являющеесяявляясь, являющихся / являясь, являющиеся
五格являясь, являющимсяявляясь, являющейся / являясь, являющеюсяявляясь, являющимсяявляясь, являющимися
六格являясь, являющемсяявляясь, являющейсяявляясь, являющемсяявляясь, являющихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格являясь, являвшийсяявляясь, являвшаясяявляясь, являвшеесяявляясь, являвшиеся
二格являясь, являвшегосяявляясь, являвшейсяявляясь, являвшегосяявляясь, являвшихся
三格являясь, являвшемусяявляясь, являвшейсяявляясь, являвшемусяявляясь, являвшимся
四格являясь, являвшегося / являясь, являвшийсяявляясь, являвшуюсяявляясь, являвшеесяявляясь, являвшихся / являясь, являвшиеся
五格являясь, являвшимсяявляясь, являвшейся / являясь, являвшеюсяявляясь, являвшимсяявляясь, являвшимися
六格являясь, являвшемсяявляясь, являвшейсяявляясь, являвшемсяявляясь, являвшихся

Verb aspect

Stem являтьсяRoot являться

Verb government

接格1: 5格: чем

表示某人或事物的身份、性质

Он является символом традиционной культуры.

他是传统文化的象征。

Stem and word family

Stem

являться
INFN
69 Word forms
являтьсяявляюсьявляемсяявляешьсяявляетесьявляетсяявляютсяявлялсяявляласьявлялосьявлялисьявляйсяявляйтесьявляющийсяявляющегосяявляющемусяявляющегосяявляющийсяявляющимсяявляющемсяявляющаясяявляющейсяявляющейсяявляющуюсяявляющейсяявляющеюсяявляющейсяявляющеесяявляющегосяявляющемусяявляющеесяявляющимсяявляющемсяявляющиесяявляющихсяявляющимсяявляющихсяявляющиесяявляющимисяявляющихсяявлявшийсяявлявшегосяявлявшемусяявлявшегосяявлявшийсяявлявшимсяявлявшемсяявлявшаясяявлявшейсяявлявшейсяявлявшуюсяявлявшейсяявлявшеюсяявлявшейсяявлявшеесяявлявшегосяявлявшемусяявлявшеесяявлявшимсяявлявшемсяявлявшиесяявлявшихсяявлявшимсяявлявшихсяявлявшиесяявлявшимисяявлявшихсяявляясьявлявшись