Основа
бодрость
NOUN
Назад к результатам
бо́дрость
精神、活力、清醒
[ [ˈbodrəstʲ] ]
名词medium情感精神状态
Начальная формабодрость
Ударениебо́дрость
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение
“бодрость”指一种精神饱满、充满活力的状态，可指身体或心理上的清醒与能量感。
它既能形容暂时的状态，也能体现人的性格特质。
Этимология и культура
来源于古俄语“бодръ”，意为“警觉、清醒”，与精神和生命力有关。
Культурный контекст
在俄语文化中，“бодрость”常与积极、坚韧的精神状态相关，是俄罗斯文学中表达人格力量和内在活力的常用词。
Примеры
1
Он чувствует бодрость после утренней пробежки.
他在早晨跑步后感到精神焕发。
2
Бодрость духа помогает преодолевать трудности.
精神的坚强有助于克服困难。
3
Чашка кофе вернула ему бодрость.
一杯咖啡让他恢复了精神。
Выражения
сохранять бодрость духа
保持精神振奋
придавать бодрость
增强活力
полный бодрости
充满干劲
Морфология
бодрость · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | бодрость | бодрости |
| 二格 | бодрости | бодростей |
| 三格 | бодрости | бодростям |
| 四格 | бодрость | бодрости |
| 五格 | бодростью | бодростями |
| 六格 | бодрости | бодростях |