Назад к результатам

включа́ли

包括,开启,接通(过去时复数)

[ vklʲʉˈt͡ɕalʲɪ ]
动词未完成体medium动词过去时
Начальная формавключать
Ударениевключа́ли
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“включали”是动词“включать”的过去时复数形式,表示过去某个时间段内“开启”、“包括”或“接通”等动作。

它可以用来描述物理设备的开启,也可以表示将某事物纳入某个范围或列表中。

Этимология и культура

“включать”由前缀“в-”和动词“ключать”(与“ключ”相关,意为“钥匙”)组成,原意为“插入钥匙”,引申为“开启、接通”。

Культурный контекст

在俄语中,“включать”不仅用于物理意义上的开启设备,还常用于抽象意义,如“包括在内”、“纳入范围”等,体现了语言的多义性和灵活性。

Примеры

1

Они включали свет в комнате.

他们打开了房间里的灯。

2

Включали ли вы музыку на вечеринке?

你们在聚会上播放音乐了吗?

3

Включали ли в программу новые функции?

他们把新功能包括进程序了吗?

Выражения

включать в список

包括在名单中

включать свет

开灯

включать устройство

开启设备

Морфология

включать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称включаювключаем
第二人称включаешьвключаете
第三人称включаетвключают

过去时

РодФорма
Муж.включал
Жен.включала
Ср.включало
Мн. числовключали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体включая、включаввключавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数включай
复数включайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格включающийвключающаявключающеевключающие
二格включающеговключающейвключающеговключающих
三格включающемувключающейвключающемувключающим
四格включающего / включающийвключающуювключающеевключающих / включающие
五格включающимвключающей / включающеювключающимвключающими
六格включающемвключающейвключающемвключающих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格включающийся / включаемыйвключающаяся / включаемаявключающееся / включаемоевключающиеся / включаемые
二格включающегося / включаемоговключающейся / включаемойвключающегося / включаемоговключающихся / включаемых
三格включающемуся / включаемомувключающейся / включаемойвключающемуся / включаемомувключающимся / включаемым
四格включающегося / включающийся / включаемого / включаемыйвключающуюся / включаемуювключающееся / включаемоевключающихся / включающиеся / включаемых / включаемые
五格включающимся / включаемымвключающейся / включающеюся / включаемой / включаемоювключающимся / включаемымвключающимися / включаемыми
六格включающемся / включаемомвключающейся / включаемойвключающемся / включаемомвключающихся / включаемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格включавшийвключавшаявключавшеевключавшие
二格включавшеговключавшейвключавшеговключавших
三格включавшемувключавшейвключавшемувключавшим
四格включавшего / включавшийвключавшуювключавшеевключавших / включавшие
五格включавшимвключавшей / включавшеювключавшимвключавшими
六格включавшемвключавшейвключавшемвключавших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格включаемвключаемавключаемовключаемы

Вид глагола

Основа включатьКорень включа

Управление глагола

接格1: 4格: что

表示开启或包含的对象

Он включил свет.

他打开了灯。

接格2: 4格: кого

表示被纳入的人

Учитель включил ученика в группу.

老师把学生编入了小组。

接格3: 介词в + 4格: что

表示被纳入的范围或整体

Программа включает новые курсы в учебный план.

课程项目把新课程纳入了教学计划。

Основа и словоформы

Основа

включать
INFN
101 Словоформы
включатьвключаювключаемвключаешьвключаетевключаетвключаютвключалвключалавключаловключаливключайвключайтевключающийвключающеговключающемувключающеговключающийвключающимвключающемвключающаявключающейвключающейвключающуювключающейвключающеювключающейвключающеевключающеговключающемувключающеевключающимвключающемвключающиевключающихвключающимвключающихвключающиевключающимивключающихвключавшийвключавшеговключавшемувключавшеговключавшийвключавшимвключавшемвключавшаявключавшейвключавшейвключавшуювключавшейвключавшеювключавшейвключавшеевключавшеговключавшемувключавшеевключавшимвключавшемвключавшиевключавшихвключавшимвключавшихвключавшиевключавшимивключавшихвключаемыйвключаемоговключаемомувключаемоговключаемыйвключаемымвключаемомвключаемаявключаемойвключаемойвключаемуювключаемойвключаемоювключаемойвключаемоевключаемоговключаемомувключаемоевключаемымвключаемомвключаемыевключаемыхвключаемымвключаемыхвключаемыевключаемымивключаемыхвключаявключаввключавшивключаемвключаемавключаемовключаемы