Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
включа́ть
包含，打开（电器）
[ [vklʲʉˈt͡ɕatʲ] ]
动词未完成体
Начальная формавключать
Ударениевключа́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
включать表示将某物纳入整体或打开某种设备。
常用于技术和日常生活场景。
Этимология и культура
来自古俄语“включити”，意为“插入，纳入”。
Культурный контекст
在日常生活中，включать常用于指打开电器设备，如灯、电视等。
Примеры
1
Я включаю свет.
我打开灯。
Выражения
включать в себя
包括在内
Контекстные примеры
включать телевизор
打开电视
Морфология
включать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | включаю | включаем |
| 第二人称 | включаешь | включаете |
| 第三人称 | включает | включают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | включал |
| Жен. | включала |
| Ср. | включало |
| Мн. число | включали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | включая、включав | включавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | включай |
| 复数 | включайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включающий | включающая | включающее | включающие |
| 二格 | включающего | включающей | включающего | включающих |
| 三格 | включающему | включающей | включающему | включающим |
| 四格 | включающего / включающий | включающую | включающее | включающих / включающие |
| 五格 | включающим | включающей / включающею | включающим | включающими |
| 六格 | включающем | включающей | включающем | включающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включающийся / включаемый | включающаяся / включаемая | включающееся / включаемое | включающиеся / включаемые |
| 二格 | включающегося / включаемого | включающейся / включаемой | включающегося / включаемого | включающихся / включаемых |
| 三格 | включающемуся / включаемому | включающейся / включаемой | включающемуся / включаемому | включающимся / включаемым |
| 四格 | включающегося / включающийся / включаемого / включаемый | включающуюся / включаемую | включающееся / включаемое | включающихся / включающиеся / включаемых / включаемые |
| 五格 | включающимся / включаемым | включающейся / включающеюся / включаемой / включаемою | включающимся / включаемым | включающимися / включаемыми |
| 六格 | включающемся / включаемом | включающейся / включаемой | включающемся / включаемом | включающихся / включаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включавший | включавшая | включавшее | включавшие |
| 二格 | включавшего | включавшей | включавшего | включавших |
| 三格 | включавшему | включавшей | включавшему | включавшим |
| 四格 | включавшего / включавший | включавшую | включавшее | включавших / включавшие |
| 五格 | включавшим | включавшей / включавшею | включавшим | включавшими |
| 六格 | включавшем | включавшей | включавшем | включавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включаем | включаема | включаемо | включаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа включатьКорень включа
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示开启或包含的对象
Он включил свет.
他打开了灯。
接格2: 4格: кого
表示被纳入的人
Учитель включил ученика в группу.
老师把学生编入了小组。
接格3: 介词в + 4格: что
表示被纳入的范围或整体
Программа включает новые курсы в учебный план.
课程项目把新课程纳入了教学计划。
Основа и словоформы
Основа
включать
INFN
101 Словоформы
включатьвключаювключаемвключаешьвключаетевключаетвключаютвключалвключалавключаловключаливключайвключайтевключающийвключающеговключающемувключающеговключающийвключающимвключающемвключающаявключающейвключающейвключающуювключающейвключающеювключающейвключающеевключающеговключающемувключающеевключающимвключающемвключающиевключающихвключающимвключающихвключающиевключающимивключающихвключавшийвключавшеговключавшемувключавшеговключавшийвключавшимвключавшемвключавшаявключавшейвключавшейвключавшуювключавшейвключавшеювключавшейвключавшеевключавшеговключавшемувключавшеевключавшимвключавшемвключавшиевключавшихвключавшимвключавшихвключавшиевключавшимивключавшихвключаемыйвключаемоговключаемомувключаемоговключаемыйвключаемымвключаемомвключаемаявключаемойвключаемойвключаемуювключаемойвключаемоювключаемойвключаемоевключаемоговключаемомувключаемоевключаемымвключаемомвключаемыевключаемыхвключаемымвключаемыхвключаемыевключаемымивключаемыхвключаявключаввключавшивключаемвключаемавключаемовключаемы