Назад к результатам

го́рдость

骄傲

[ [ˈɡordəsʲtʲ] ]
名词
Начальная формагордость
Ударениего́рдость
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение

‘гордость’表示一种对自己或他人成就的自豪感,可以是积极的,也可能带有贬义,表示过度的自负。

Этимология и культура

来自古俄语“гордъ”,意为高贵或自豪。

Культурный контекст

在俄语文化中,'гордость'可以表示正面的自豪感,也可能暗示过度自信。

Примеры

1

Она испытывает гордость за свои достижения.

她为自己的成就感到骄傲。

Выражения

гордость за страну

为国家感到骄傲

Контекстные примеры

Гордость может быть как положительной, так и отрицательной чертой характера.

骄傲可以是性格中的优点,也可以是缺点。

Морфология

гордость · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格гордостьгордости
二格гордостигордостей
三格гордостигордостям
四格гордостьгордости
五格гордостьюгордостями
六格гордостигордостях

Основа и словоформы

Основа

гордость
NOUN

Основа

гордость
NOUN
12 Словоформы
гордостьгордостигордостигордостьгордостьюгордостигордостигордостейгордостямгордостигордостямигордостях
12 Словоформы
гордостьгордостигордостигордостьгордостьюгордостигордостигордостейгордостямгордостигордостямигордостях