Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
гуде́ть
发嗡嗡声，嗡鸣，嘈杂地响
[ ɡʊˈdʲetʲ ]
不定式未完成体medium声音动词
Начальная формагудеть
Ударениегуде́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘гудеть’表示发出持续的嗡嗡声或低沉的响声，通常用于描述风扇、机器、昆虫等发出的声音，也可形容耳鸣或环境嘈杂。
Этимология и культура
来自古斯拉夫语，模仿嗡嗡声的拟声词，表示持续的低沉声音。
Культурный контекст
在俄语中，‘гудеть’常用来形容机械设备、昆虫或环境的持续嗡嗡声，也可用作比喻表达兴奋或嘈杂的状态。
Примеры
1
В комнате гудел вентилятор.
房间里风扇发出嗡嗡声。
2
В ушах гудело после концерта.
音乐会后耳朵里嗡嗡作响。
3
На улице гудели машины и люди.
街上汽车和人群嘈杂地响着。
Выражения
гудеть как пчёлы
像蜜蜂一样嗡嗡作响
гудеть в ушах
耳朵里嗡嗡响
гудеть от счастья
兴奋得嗡嗡作响（比喻）
Морфология
гудеть · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | гужу | гудим |
| 第二人称 | гудишь | гудите |
| 第三人称 | гудит | гудят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | гудел |
| Жен. | гудела |
| Ср. | гудело |
| Мн. число | гудели |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | гудя、гудев | гудевши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | гуди |
| 复数 | гудите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гудящий | гудящая | гудящее | гудящие |
| 二格 | гудящего | гудящей | гудящего | гудящих |
| 三格 | гудящему | гудящей | гудящему | гудящим |
| 四格 | гудящего / гудящий | гудящую | гудящее | гудящих / гудящие |
| 五格 | гудящим | гудящей / гудящею | гудящим | гудящими |
| 六格 | гудящем | гудящей | гудящем | гудящих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гудевший | гудевшая | гудевшее | гудевшие |
| 二格 | гудевшего | гудевшей | гудевшего | гудевших |
| 三格 | гудевшему | гудевшей | гудевшему | гудевшим |
| 四格 | гудевшего / гудевший | гудевшую | гудевшее | гудевших / гудевшие |
| 五格 | гудевшим | гудевшей / гудевшею | гудевшим | гудевшими |
| 六格 | гудевшем | гудевшей | гудевшем | гудевших |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа гудетьКорень гуде
Управление глагола
接格1: 介词о + 6格: чём
表示谈论的主题
Вся деревня гудела о новой свадьбе.
整个村子都在议论那场新婚礼。
Основа и словоформы
Основа
гудеть
INFN
70 Словоформы
гудетьгужугудимгудишьгудитегудитгудятгуделгуделагуделогуделигудигудитегудящийгудящегогудящемугудящегогудящийгудящимгудящемгудящаягудящейгудящейгудящуюгудящейгудящеюгудящейгудящеегудящегогудящемугудящеегудящимгудящемгудящиегудящихгудящимгудящихгудящиегудящимигудящихгудевшийгудевшегогудевшемугудевшегогудевшийгудевшимгудевшемгудевшаягудевшейгудевшейгудевшуюгудевшейгудевшеюгудевшейгудевшеегудевшегогудевшемугудевшеегудевшимгудевшемгудевшиегудевшихгудевшимгудевшихгудевшиегудевшимигудевшихгудягудевгудевши