Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
жужжа́ть
嗡嗡叫, 嗡嗡响
[ [ʐʊˈʐːatʲ] ]
不定式未完成体medium声音动词
Начальная формажужжать
Ударениежужжа́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение
表示发出连续的嗡嗡声，可以指昆虫、电器等物体发出的声音，也可形容手机等低沉持续的响声。
多用于描写背景声音或让人烦躁的嗡嗡声。
也可比喻人不停在耳边唠叨。
Примеры
1
Пчёлы жужжат над цветами в саду.
蜜蜂在花园的花朵上方嗡嗡叫。
2
В комнате жужжит вентилятор.
房间里电风扇在嗡嗡响。
3
Телефон жужжит у меня в кармане.
手机在我口袋里震动作响。
Выражения
жужжать как пчела
像蜜蜂一样嗡嗡叫
жужжать над ухом
在耳边嗡嗡作响
муха жужжит
苍蝇嗡嗡叫
Морфология
жужжать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | жужжу | жужжим |
| 第二人称 | жужжишь | жужжите |
| 第三人称 | жужжит | жужжат |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | жужжал |
| Жен. | жужжала |
| Ср. | жужжало |
| Мн. число | жужжали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | жужжа、жужжав | жужжавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | жужжи |
| 复数 | жужжите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жужжащий | жужжащая | жужжащее | жужжащие |
| 二格 | жужжащего | жужжащей | жужжащего | жужжащих |
| 三格 | жужжащему | жужжащей | жужжащему | жужжащим |
| 四格 | жужжащего / жужжащий | жужжащую | жужжащее | жужжащих / жужжащие |
| 五格 | жужжащим | жужжащей / жужжащею | жужжащим | жужжащими |
| 六格 | жужжащем | жужжащей | жужжащем | жужжащих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жужжавший | жужжавшая | жужжавшее | жужжавшие |
| 二格 | жужжавшего | жужжавшей | жужжавшего | жужжавших |
| 三格 | жужжавшему | жужжавшей | жужжавшему | жужжавшим |
| 四格 | жужжавшего / жужжавший | жужжавшую | жужжавшее | жужжавших / жужжавшие |
| 五格 | жужжавшим | жужжавшей / жужжавшею | жужжавшим | жужжавшими |
| 六格 | жужжавшем | жужжавшей | жужжавшем | жужжавших |
Вид глагола
Основа жужжатьКорень жужжа
Основа и словоформы
Основа
жужжать
INFN
70 Словоформы
жужжатьжужжужужжимжужжишьжужжитежужжитжужжатжужжалжужжалажужжаложужжалижужжижужжитежужжащийжужжащегожужжащемужужжащегожужжащийжужжащимжужжащемжужжащаяжужжащейжужжащейжужжащуюжужжащейжужжащеюжужжащейжужжащеежужжащегожужжащемужужжащеежужжащимжужжащемжужжащиежужжащихжужжащимжужжащихжужжащиежужжащимижужжащихжужжавшийжужжавшегожужжавшемужужжавшегожужжавшийжужжавшимжужжавшемжужжавшаяжужжавшейжужжавшейжужжавшуюжужжавшейжужжавшеюжужжавшейжужжавшеежужжавшегожужжавшемужужжавшеежужжавшимжужжавшемжужжавшиежужжавшихжужжавшимжужжавшихжужжавшиежужжавшимижужжавшихжужжажужжавжужжавши