Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
заверша́ется
结束，完成
[ zɐvʲɪrˈʂajɪtsə ]
动词未完成体medium动词被动反身
Начальная формазавершаться
Ударениезаверша́ется
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘завершается’是动词‘завершаться’的第三人称单数现在时形式，表示某个过程、活动或事件正在结束或完成。
Этимология и культура
来自动词“завершать”的被动反身形式，表示动作的完成或结束。
Культурный контекст
在俄语中，动词“завершаться”常用于正式和书面语境，强调某个过程或活动的结束，尤其在官方报告、新闻和学术场合中较为常见。
Примеры
1
Конференция завершается завтра.
会议明天结束。
2
Учебный год завершается в июне.
学年在六月结束。
3
Строительство нового здания завершается.
新建筑的施工正在完成。
Выражения
Проект завершается успешно.
项目顺利完成。
Сессия завершается экзаменами.
学期以考试结束。
Морфология
завершаться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | завершаюсь | завершаемся |
| 第二人称 | завершаешься | завершаетесь |
| 第三人称 | завершается | завершаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | завершался |
| Жен. | завершалась |
| Ср. | завершалось |
| Мн. число | завершались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | завершаясь | завершавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | завершайся |
| 复数 | завершайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | завершающийся | завершающаяся | завершающееся | завершающиеся |
| 二格 | завершающегося | завершающейся | завершающегося | завершающихся |
| 三格 | завершающемуся | завершающейся | завершающемуся | завершающимся |
| 四格 | завершающегося / завершающийся | завершающуюся | завершающееся | завершающихся / завершающиеся |
| 五格 | завершающимся | завершающейся / завершающеюся | завершающимся | завершающимися |
| 六格 | завершающемся | завершающейся | завершающемся | завершающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | завершавшийся | завершавшаяся | завершавшееся | завершавшиеся |
| 二格 | завершавшегося | завершавшейся | завершавшегося | завершавшихся |
| 三格 | завершавшемуся | завершавшейся | завершавшемуся | завершавшимся |
| 四格 | завершавшегося / завершавшийся | завершавшуюся | завершавшееся | завершавшихся / завершавшиеся |
| 五格 | завершавшимся | завершавшейся / завершавшеюся | завершавшимся | завершавшимися |
| 六格 | завершавшемся | завершавшейся | завершавшемся | завершавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа завершатьсяКорень завершаться
Управление глагола
接格1: 介词на + 6格: чём
表示结束所处阶段
Переговоры завершились на важном этапе.
谈判结束在一个重要阶段。
Основа и словоформы
Основа
завершаться
INFN
69 Словоформы
завершатьсязавершаюсьзавершаемсязавершаешьсязавершаетесьзавершаетсязавершаютсязавершалсязавершаласьзавершалосьзавершалисьзавершайсязавершайтесьзавершающийсязавершающегосязавершающемусязавершающегосязавершающийсязавершающимсязавершающемсязавершающаясязавершающейсязавершающейсязавершающуюсязавершающейсязавершающеюсязавершающейсязавершающеесязавершающегосязавершающемусязавершающеесязавершающимсязавершающемсязавершающиесязавершающихсязавершающимсязавершающихсязавершающиесязавершающимисязавершающихсязавершавшийсязавершавшегосязавершавшемусязавершавшегосязавершавшийсязавершавшимсязавершавшемсязавершавшаясязавершавшейсязавершавшейсязавершавшуюсязавершавшейсязавершавшеюсязавершавшейсязавершавшеесязавершавшегосязавершавшемусязавершавшеесязавершавшимсязавершавшемсязавершавшиесязавершавшихсязавершавшимсязавершавшихсязавершавшиесязавершавшимисязавершавшихсязавершаясьзавершавшись