Текущий вид
完成体
Назад к результатам
напуга́л
吓到
[ [nɐˈpuɡəl] ]
动词完成体medium动词情感
Начальная форманапугать
Ударениенапуга́л
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
该动词表示通过某种方式使某人感到恐惧或惊吓，通常是通过声音、动作或其他刺激。
Этимология и культура
该词源自俄语动词根，表示使人感到恐惧的动作。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，吓唬别人常常被视为一种玩笑，但也可能引起不快，尤其是在正式场合。
Примеры
1
Он напугал меня своим криком.
他用他的喊声吓到我。
2
Собака напугала детей.
狗吓到了孩子们。
3
Не пугай меня так!
不要这样吓我！
Выражения
Напугать до смерти
吓得要死
Напугать кого-то
吓到某人
Морфология
напугать · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | напугаю | напугаем |
| 第二人称 | напугаешь | напугаете |
| 第三人称 | напугает | напугают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | напугал |
| Жен. | напугала |
| Ср. | напугало |
| Мн. число | напугали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | напугав | напугавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | напугай |
| 复数 | напугайте |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | напугавший | напугавшая | напугавшее | напугавшие |
| 二格 | напугавшего | напугавшей | напугавшего | напугавших |
| 三格 | напугавшему | напугавшей | напугавшему | напугавшим |
| 四格 | напугавшего / напугавший | напугавшую | напугавшее | напугавших / напугавшие |
| 五格 | напугавшим | напугавшей / напугавшею | напугавшим | напугавшими |
| 六格 | напугавшем | напугавшей | напугавшем | напугавших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | напуганный | напуганная | напуганное | напуганные |
| 二格 | напуганного | напуганной | напуганного | напуганных |
| 三格 | напуганному | напуганной | напуганному | напуганным |
| 四格 | напуганного / напуганный | напуганную | напуганное | напуганных / напуганные |
| 五格 | напуганным | напуганной / напуганною | напуганным | напуганными |
| 六格 | напуганном | напуганной | напуганном | напуганных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | напуган | напугана | напугано | напуганы |
Вид глагола
Основа напугатьКорень напуга
Основа и словоформы
Основа
напугать
INFN
75 Словоформы
напугатьнапугалнапугаланапугалонапугалинапугаюнапугаемнапугаешьнапугаетенапугаетнапугаютнапугаемнапугаемтенапугайнапугайтенапугавшийнапугавшегонапугавшемунапугавшегонапугавшийнапугавшимнапугавшемнапугавшаянапугавшейнапугавшейнапугавшуюнапугавшейнапугавшеюнапугавшейнапугавшеенапугавшегонапугавшемунапугавшеенапугавшимнапугавшемнапугавшиенапугавшихнапугавшимнапугавшихнапугавшиенапугавшиминапугавшихнапуганныйнапуганногонапуганномунапуганногонапуганныйнапуганнымнапуганномнапуганнаянапуганнойнапуганнойнапуганнуюнапуганнойнапуганноюнапуганнойнапуганноенапуганногонапуганномунапуганноенапуганнымнапуганномнапуганныенапуганныхнапуганнымнапуганныхнапуганныенапуганныминапуганныхнапугавнапугавшинапуганнапугананапуганонапуганы