Назад к результатам

нест

携带,运送

[ nʲest ]
动词未完成体medium动词携带
Начальная форманесть
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘нести’表示携带或运送某物,通常指用身体力量移动物品。

它也可以用于抽象意义,如承担责任或执行任务。

Этимология и культура

来自古斯拉夫语,意为“携带”或“运送”,是俄语中表示携带动作的基本动词之一。

Культурный контекст

在俄语中,‘нести’不仅指物理上的携带,还常用于比喻意义,如承担责任或执行任务,体现了语言的多义性和文化中的责任观念。

Примеры

1

Он нес тяжёлую сумку.

他提着一个沉重的包。

2

Она несла воду из колодца.

她从井里挑水。

3

Мы несли подарки на праздник.

我们带着礼物去参加庆典。

Выражения

нести ответственность

承担责任

нести убытки

承担损失

нести службу

执行任务

Морфология

несть · 动词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格нестнесты
二格нестанестов
三格нестунестам
四格нестанестов
五格нестомнестами
六格нестенестах

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称немнедим
第二人称нешьнедите
第三人称нестнедят

过去时

РодФорма
Муж.нел
Жен.нела
Ср.нело
Мн. числонели

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体недя、невневши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数нешь
复数нешьте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格недящийнедящаянедящеенедящие
二格недящегонедящейнедящегонедящих
三格недящемунедящейнедящемунедящим
四格недящего / недящийнедящуюнедящеенедящих / недящие
五格недящимнедящей / недящеюнедящимнедящими
六格недящемнедящейнедящемнедящих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格нестящийсянестящаясянестящеесянестящиеся
二格нестящегосянестящейсянестящегосянестящихся
三格нестящемусянестящейсянестящемусянестящимся
四格нестящегося / нестящийсянестящуюсянестящеесянестящихся / нестящиеся
五格нестящимсянестящейся / нестящеюсянестящимсянестящимися
六格нестящемсянестящейсянестящемсянестящихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格невшийневшаяневшееневшие
二格невшегоневшейневшегоневших
三格невшемуневшейневшемуневшим
四格невшего / невшийневшуюневшееневших / невшие
五格невшимневшей / невшеюневшимневшими
六格невшемневшейневшемневших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格неденныйнеденнаянеденноенеденные
二格неденногонеденнойнеденногонеденных
三格неденномунеденнойнеденномунеденным
四格неденного / неденныйнеденнуюнеденноенеденных / неденные
五格неденнымнеденной / неденноюнеденнымнеденными
六格неденномнеденнойнеденномнеденных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格неденнеденанеденонедены

Вид глагола

Основа нестьКорень нес

Основа и словоформы

Основа

несть
VERB

Основа

нест
NOUN
101 Словоформы
нестьнемнедимнешьнедитенестнедятнелнеланелонелинешьнешьтенедящийнедящегонедящемунедящегонедящийнедящимнедящемнедящаянедящейнедящейнедящуюнедящейнедящеюнедящейнедящеенедящегонедящемунедящеенедящимнедящемнедящиенедящихнедящимнедящихнедящиенедящиминедящихневшийневшегоневшемуневшегоневшийневшимневшемневшаяневшейневшейневшуюневшейневшеюневшейневшееневшегоневшемуневшееневшимневшемневшиеневшихневшимневшихневшиеневшиминевшихнеденныйнеденногонеденномунеденногонеденныйнеденнымнеденномнеденнаянеденнойнеденнойнеденнуюнеденнойнеденноюнеденнойнеденноенеденногонеденномунеденноенеденнымнеденномнеденныенеденныхнеденнымнеденныхнеденныенеденныминеденныхнедяневневшинеденнеденанеденонедены
12 Словоформы
нестнестанестунестанестомнестенестынестовнестамнестовнестаминестах