Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
обора́чиваться
转身，转向
[ abərɐˈʨivəjɪtsə ]
不定式未完成体medium动词转向
Начальная формаоборачиваться
Ударениеобора́чиваться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род中性
Подробное объяснение
指人或物体转身或转向的动作。
Этимология и культура
该词源于动词“обернуть”和前缀“о-”，表示动作的方向性。
Культурный контекст
在俄语中，动词“оборачивается”常用于描述人或物体转向、改变方向的动作。
Примеры
1
Она оборачивается и улыбается.
她转过身来，微笑着。
2
Машина оборачивается на узкую улочку.
汽车转向窄巷。
Выражения
оборачиваться на прошлое
回顾过去
оборачиваться вокруг пальца
围绕手指转
Морфология
оборачиваться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | оборачиваюсь | оборачиваемся |
| 第二人称 | оборачиваешься | оборачиваетесь |
| 第三人称 | оборачивается | оборачиваются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | оборачивался |
| Жен. | оборачивалась |
| Ср. | оборачивалось |
| Мн. число | оборачивались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | оборачиваясь | оборачивавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | оборачивайся |
| 复数 | оборачивайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оборачивающийся | оборачивающаяся | оборачивающееся | оборачивающиеся |
| 二格 | оборачивающегося | оборачивающейся | оборачивающегося | оборачивающихся |
| 三格 | оборачивающемуся | оборачивающейся | оборачивающемуся | оборачивающимся |
| 四格 | оборачивающегося / оборачивающийся | оборачивающуюся | оборачивающееся | оборачивающихся / оборачивающиеся |
| 五格 | оборачивающимся | оборачивающейся / оборачивающеюся | оборачивающимся | оборачивающимися |
| 六格 | оборачивающемся | оборачивающейся | оборачивающемся | оборачивающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оборачивавшийся | оборачивавшаяся | оборачивавшееся | оборачивавшиеся |
| 二格 | оборачивавшегося | оборачивавшейся | оборачивавшегося | оборачивавшихся |
| 三格 | оборачивавшемуся | оборачивавшейся | оборачивавшемуся | оборачивавшимся |
| 四格 | оборачивавшегося / оборачивавшийся | оборачивавшуюся | оборачивавшееся | оборачивавшихся / оборачивавшиеся |
| 五格 | оборачивавшимся | оборачивавшейся / оборачивавшеюся | оборачивавшимся | оборачивавшимися |
| 六格 | оборачивавшемся | оборачивавшейся | оборачивавшемся | оборачивавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа оборачиватьсяКорень оборачиваться
Управление глагола
接格1: 5格: чем
变成某种事物
Их мечты оборачиваются реальностью.
他们的梦想变成了现实。
Основа и словоформы
Основа
оборачиваться
INFN
69 Словоформы
оборачиватьсяоборачиваюсьоборачиваемсяоборачиваешьсяоборачиваетесьоборачиваетсяоборачиваютсяоборачивалсяоборачиваласьоборачивалосьоборачивалисьоборачивайсяоборачивайтесьоборачивающийсяоборачивающегосяоборачивающемусяоборачивающегосяоборачивающийсяоборачивающимсяоборачивающемсяоборачивающаясяоборачивающейсяоборачивающейсяоборачивающуюсяоборачивающейсяоборачивающеюсяоборачивающейсяоборачивающеесяоборачивающегосяоборачивающемусяоборачивающеесяоборачивающимсяоборачивающемсяоборачивающиесяоборачивающихсяоборачивающимсяоборачивающихсяоборачивающиесяоборачивающимисяоборачивающихсяоборачивавшийсяоборачивавшегосяоборачивавшемусяоборачивавшегосяоборачивавшийсяоборачивавшимсяоборачивавшемсяоборачивавшаясяоборачивавшейсяоборачивавшейсяоборачивавшуюсяоборачивавшейсяоборачивавшеюсяоборачивавшейсяоборачивавшеесяоборачивавшегосяоборачивавшемусяоборачивавшеесяоборачивавшимсяоборачивавшемсяоборачивавшиесяоборачивавшихсяоборачивавшимсяоборачивавшихсяоборачивавшиесяоборачивавшимисяоборачивавшихсяоборачиваясьоборачивавшись