Назад к результатам

оста́ться

留下，停留

[ [ɐˈstat͡sːə] ]
动词完成体
Начальная формаостаться
Ударениеоста́ться
Часть речи动词
Вид完成体
Время不定式
Подробное объяснение

“остаться”表示一个人或物体在某个地方继续存在或停留，而不是离开。

常用于描述个人的决定或计划。

Этимология и культура

来自古俄语“остати”, 意为“留下”

Культурный контекст

在俄语中，动词“остаться”常用于表达个人选择或意愿，尤其是在决定去留时。

Примеры

1

Я хочу остаться дома.

我想留在家里。

Выражения

остаться в живых

幸存下来

Контекстные примеры

Он решил остаться в городе на выходные.

他决定周末留在城里。

Морфология

остаться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称останусьостанемся
第二人称останешьсяостанетесь
第三人称останетсяостанутся

过去时

РодФорма
Муж.остался
Жен.осталась
Ср.осталось
Мн. числоостались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体-оставшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数останься
复数останьтесь

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格оставшийсяоставшаясяоставшеесяоставшиеся
二格оставшегосяоставшейсяоставшегосяоставшихся
三格оставшемусяоставшейсяоставшемусяоставшимся
四格оставшегося / оставшийсяоставшуюсяоставшеесяоставшихся / оставшиеся
五格оставшимсяоставшейся / оставшеюсяоставшимсяоставшимися
六格оставшемсяоставшейсяоставшемсяоставшихся

Вид глагола

Основа остатьсяКорень остаться

Управление глагола

接格1: 2格: кого-чего

表示留下的部分或保留的东西

От дома остался только фундамент.

房子只剩下地基。

Основа и словоформы

Основа

остаться
INFN
остаться
43 Словоформы
остатьсяосталсяосталасьосталосьосталисьостанусьостанемсяостанешьсяостанетесьостанетсяостанутсяостанемсяостанемтесьостаньсяостаньтесьоставшийсяоставшегосяоставшемусяоставшегосяоставшийсяоставшимсяоставшемсяоставшаясяоставшейсяоставшейсяоставшуюсяоставшейсяоставшеюсяоставшейсяоставшеесяоставшегосяоставшемусяоставшеесяоставшимсяоставшемсяоставшиесяоставшихсяоставшимсяоставшихсяоставшиесяоставшимисяоставшихсяоставшись