Текущий вид
完成体
Назад к результатам
отра́вит
毒害，毒死
[ ɐˈtravʲɪt ]
动词完成体medium动词毒害
Начальная формаотравить
Ударениеотра́вит
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘отравит’是动词‘отравить’的第三人称单数将来时形式，表示将某物或某人毒害、使中毒。
Этимология и культура
来自俄语动词“отравить”，由前缀“от-”和词根“рав-”组成，意为使某物变得有毒。
Культурный контекст
在俄语文化中，‘отравить’不仅指字面上的毒害，还常用于比喻某种负面影响，如‘отравить жизнь’表示使生活变得痛苦。
Примеры
1
Он может отравит воду, если добавит химикаты.
如果他加入化学品，可能会毒害水源。
2
Кошка отравит мышь, если поймает её.
如果抓到老鼠，猫会毒死它。
3
Нельзя отравит пищу, иначе будет опасно для здоровья.
不能毒害食物，否则对健康有危险。
Выражения
отравит жизнь
使生活痛苦
отравит воздух
污染空气
Морфология
отравить · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | отравлю | отравим |
| 第二人称 | отравишь | отравите |
| 第三人称 | отравит | отравят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | отравил |
| Жен. | отравила |
| Ср. | отравило |
| Мн. число | отравили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | отравив | отравивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | отрави |
| 复数 | отравите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отравивший | отравившая | отравившее | отравившие |
| 二格 | отравившего | отравившей | отравившего | отравивших |
| 三格 | отравившему | отравившей | отравившему | отравившим |
| 四格 | отравившего / отравивший | отравившую | отравившее | отравивших / отравившие |
| 五格 | отравившим | отравившей / отравившею | отравившим | отравившими |
| 六格 | отравившем | отравившей | отравившем | отравивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отравленный | отравленная | отравленное | отравленные |
| 二格 | отравленного | отравленной | отравленного | отравленных |
| 三格 | отравленному | отравленной | отравленному | отравленным |
| 四格 | отравленного / отравленный | отравленную | отравленное | отравленных / отравленные |
| 五格 | отравленным | отравленной / отравленною | отравленным | отравленными |
| 六格 | отравленном | отравленной | отравленном | отравленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отравлен | отравлена | отравлено | отравлены |
Вид глагола
Основа отравитьКорень отрави
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示施毒或杀害的人
Он отравил друга.
他毒害了朋友。
接格2: 4格: что
表示被污染或中毒的物质
Завод отравил реку.
工厂污染了河流。
Основа и словоформы
Основа
отравить
INFN
75 Словоформы
отравитьотравилотравилаотравилоотравилиотравлюотравимотравишьотравитеотравитотравятотравимотравимтеотравиотравитеотравившийотравившегоотравившемуотравившегоотравившийотравившимотравившемотравившаяотравившейотравившейотравившуюотравившейотравившеюотравившейотравившееотравившегоотравившемуотравившееотравившимотравившемотравившиеотравившихотравившимотравившихотравившиеотравившимиотравившихотравленныйотравленногоотравленномуотравленногоотравленныйотравленнымотравленномотравленнаяотравленнойотравленнойотравленнуюотравленнойотравленноюотравленнойотравленноеотравленногоотравленномуотравленноеотравленнымотравленномотравленныеотравленныхотравленнымотравленныхотравленныеотравленнымиотравленныхотравивотравившиотравленотравленаотравленоотравлены