Назад к результатам

пересмотре́ли

重新审视,重新考虑,复审

[ pʲɪrʲɪsmɐˈtrʲelʲɪ ]
动词完成体medium动词过去时
Начальная формапересмотреть
Ударениепересмотре́ли
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

“пересмотрели”是动词“пересмотреть”的过去时复数形式,表示对某事物进行了重新审视、重新考虑或复审的动作。

Этимология и культура

由前缀“пере-”(表示“重新”)和动词“смотреть”(看)组成,表示“重新看”或“重新审视”的动作。

Культурный контекст

在俄语中,“пересмотреть”常用于法律、工作和生活中的重新评估或审查,体现了对细节和变化的重视。

Примеры

1

Мы пересмотрели все документы перед подписанием.

我们在签字前重新审查了所有文件。

2

Они пересмотрели свои планы на будущее.

他们重新考虑了自己的未来计划。

3

Суд пересмотрели дело после новых доказательств.

法院在有新证据后重新审理了案件。

Выражения

пересмотреть мнение

改变看法

пересмотреть решение

重新考虑决定

пересмотреть договор

重新审查合同

Морфология

пересмотреть · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称пересмотрюпересмотрим
第二人称пересмотришьпересмотрите
第三人称пересмотритпересмотрят

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称пересмотрюсьпересмотримся
第二人称пересмотришьсяпересмотритесь
第三人称пересмотритсяпересмотрятся

过去时

РодФорма
Муж.пересмотрел
Жен.пересмотрела
Ср.пересмотрело
Мн. числопересмотрели

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体пересмотревпересмотревши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数пересмотри
复数пересмотрите

Причастие

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格пересмотрящийсяпересмотрящаясяпересмотрящеесяпересмотрящиеся
二格пересмотрящегосяпересмотрящейсяпересмотрящегосяпересмотрящихся
三格пересмотрящемусяпересмотрящейсяпересмотрящемусяпересмотрящимся
四格пересмотрящегося / пересмотрящийсяпересмотрящуюсяпересмотрящеесяпересмотрящихся / пересмотрящиеся
五格пересмотрящимсяпересмотрящейся / пересмотрящеюсяпересмотрящимсяпересмотрящимися
六格пересмотрящемсяпересмотрящейсяпересмотрящемсяпересмотрящихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格пересмотревшийпересмотревшаяпересмотревшеепересмотревшие
二格пересмотревшегопересмотревшейпересмотревшегопересмотревших
三格пересмотревшемупересмотревшейпересмотревшемупересмотревшим
四格пересмотревшего / пересмотревшийпересмотревшуюпересмотревшеепересмотревших / пересмотревшие
五格пересмотревшимпересмотревшей / пересмотревшеюпересмотревшимпересмотревшими
六格пересмотревшемпересмотревшейпересмотревшемпересмотревших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格пересмотренныйпересмотреннаяпересмотренноепересмотренные
二格пересмотренногопересмотреннойпересмотренногопересмотренных
三格пересмотренномупересмотреннойпересмотренномупересмотренным
四格пересмотренного / пересмотренныйпересмотреннуюпересмотренноепересмотренных / пересмотренные
五格пересмотреннымпересмотренной / пересмотренноюпересмотреннымпересмотренными
六格пересмотренномпересмотреннойпересмотренномпересмотренных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格пересмотренпересмотренапересмотренопересмотрены

Вид глагола

Основа пересмотретьКорень пересмотре

Управление глагола

接格1: 4格: что

表示重新审看内容

Я пересмотрел отчёт перед отправкой.

我在发送前重新审看了报告。

接格2: 4格: кого

表示重新考虑人选

Комиссия пересмотрела кандидата после собеседования.

委员会在面试后重新考虑了这位候选人。

Основа и словоформы

Основа

пересмотреть
INFN
75 Словоформы
пересмотретьпересмотрелпересмотрелапересмотрелопересмотрелипересмотрюпересмотримпересмотришьпересмотритепересмотритпересмотрятпересмотримпересмотримтепересмотрипересмотритепересмотревшийпересмотревшегопересмотревшемупересмотревшегопересмотревшийпересмотревшимпересмотревшемпересмотревшаяпересмотревшейпересмотревшейпересмотревшуюпересмотревшейпересмотревшеюпересмотревшейпересмотревшеепересмотревшегопересмотревшемупересмотревшеепересмотревшимпересмотревшемпересмотревшиепересмотревшихпересмотревшимпересмотревшихпересмотревшиепересмотревшимипересмотревшихпересмотренныйпересмотренногопересмотренномупересмотренногопересмотренныйпересмотреннымпересмотренномпересмотреннаяпересмотреннойпересмотреннойпересмотреннуюпересмотреннойпересмотренноюпересмотреннойпересмотренноепересмотренногопересмотренномупересмотренноепересмотреннымпересмотренномпересмотренныепересмотренныхпересмотреннымпересмотренныхпересмотренныепересмотреннымипересмотренныхпересмотревпересмотревшипересмотренпересмотренапересмотренопересмотрены