Текущий вид
完成体
Назад к результатам
пересмотрить
重新考虑, 重新审视
[ [pʲɪrʲɪsˈmotrʲɪtʲ] ]
不定式完成体medium动词体
Начальная формапересмотрить
Часть речи不定式
Вид完成体
Род不适用
Подробное объяснение
该词在现代俄语中正确形式是“пересмотреть”，表示重新看、重新考虑、重新评估某事，可以是具体“再看一遍”电影、文件，也可以是抽象意义上重新审视观点、计划、决定等。
Примеры
1
Нам нужно пересмотреть план проекта.
我们需要重新审视项目计划。
2
После разговора с начальником он пересмотрел своё решение.
和上司谈话之后，他重新考虑了自己的决定。
3
Компания пересмотрела политику безопасности.
公司重新审查了安全政策。
Выражения
пересмотреть решение
重新考虑决定
пересмотреть отношения
重新审视关系
Морфология
пересмотрить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | пересмотрю | пересмотрим |
| 第二人称 | пересмотришь | пересмотрите |
| 第三人称 | пересмотрит | пересмотрят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | пересмотрил |
| Жен. | пересмотрила |
| Ср. | пересмотрило |
| Мн. число | пересмотрили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | пересмотрив、пересмотря | пересмотривши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | пересмотри |
| 复数 | пересмотрите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересмотривший | пересмотрившая | пересмотрившее | пересмотрившие |
| 二格 | пересмотрившего | пересмотрившей | пересмотрившего | пересмотривших |
| 三格 | пересмотрившему | пересмотрившей | пересмотрившему | пересмотрившим |
| 四格 | пересмотрившего / пересмотривший | пересмотрившую | пересмотрившее | пересмотривших / пересмотрившие |
| 五格 | пересмотрившим | пересмотрившей / пересмотрившею | пересмотрившим | пересмотрившими |
| 六格 | пересмотрившем | пересмотрившей | пересмотрившем | пересмотривших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересмотрённый | пересмотрённая | пересмотрённое | пересмотрённые |
| 二格 | пересмотрённого | пересмотрённой | пересмотрённого | пересмотрённых |
| 三格 | пересмотрённому | пересмотрённой | пересмотрённому | пересмотрённым |
| 四格 | пересмотрённого / пересмотрённый | пересмотрённую | пересмотрённое | пересмотрённых / пересмотрённые |
| 五格 | пересмотрённым | пересмотрённой / пересмотрённою | пересмотрённым | пересмотрёнными |
| 六格 | пересмотрённом | пересмотрённой | пересмотрённом | пересмотрённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пересмотрён | пересмотрена | пересмотрено | пересмотрены |
Вид глагола
Основа пересмотретьКорень пересмотре
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示重新审看内容
Я пересмотрел отчёт перед отправкой.
我在发送前重新审看了报告。
接格2: 4格: кого
表示重新考虑人选
Комиссия пересмотрела кандидата после собеседования.
委员会在面试后重新考虑了这位候选人。
Основа и словоформы
Основа
пересмотреть
INFN
75 Словоформы
пересмотретьпересмотрелпересмотрелапересмотрелопересмотрелипересмотрюпересмотримпересмотришьпересмотритепересмотритпересмотрятпересмотримпересмотримтепересмотрипересмотритепересмотревшийпересмотревшегопересмотревшемупересмотревшегопересмотревшийпересмотревшимпересмотревшемпересмотревшаяпересмотревшейпересмотревшейпересмотревшуюпересмотревшейпересмотревшеюпересмотревшейпересмотревшеепересмотревшегопересмотревшемупересмотревшеепересмотревшимпересмотревшемпересмотревшиепересмотревшихпересмотревшимпересмотревшихпересмотревшиепересмотревшимипересмотревшихпересмотренныйпересмотренногопересмотренномупересмотренногопересмотренныйпересмотреннымпересмотренномпересмотреннаяпересмотреннойпересмотреннойпересмотреннуюпересмотреннойпересмотренноюпересмотреннойпересмотренноепересмотренногопересмотренномупересмотренноепересмотреннымпересмотренномпересмотренныепересмотренныхпересмотреннымпересмотренныхпересмотренныепересмотреннымипересмотренныхпересмотревпересмотревшипересмотренпересмотренапересмотренопересмотрены