Текущий вид
完成体
Назад к результатам
покури́ть
抽一会儿烟
[ [pɐkʊˈrʲitʲ] ]
不定式完成体easy俄语动词生活用语
Начальная формапокурить
Ударениепокури́ть
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
表示“抽一会儿烟”或“短时间吸烟”，强调动作的短暂性或一次性。
Этимология и культура
源自俄语动词“курить”（吸烟），前缀“по-”表示短暂或一次性的动作。
Культурный контекст
在俄罗斯，抽烟是一种常见的社交行为，“покурить”常用于表示暂时离开去吸烟的动作，也暗示一种非正式休息。
Примеры
1
После работы он решил покурить на балконе.
下班后他决定在阳台上抽一会儿烟。
2
Мы вышли на улицу покурить.
我们出到街上去抽一会儿烟。
Выражения
пойти покурить
去抽一会儿烟
выйти покурить
出去抽一会儿烟
Морфология
покурить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | покурю | покурим |
| 第二人称 | покуришь | покурите |
| 第三人称 | покурит | покурят |
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | покурюсь | покуримся |
| 第二人称 | покуришься | покуритесь |
| 第三人称 | покурится | покурятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | покурил |
| Жен. | покурила |
| Ср. | покурило |
| Мн. число | покурили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | покурив | покуривши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | покури |
| 复数 | покурите |
Причастие
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покурящийся | покурящаяся | покурящееся | покурящиеся |
| 二格 | покурящегося | покурящейся | покурящегося | покурящихся |
| 三格 | покурящемуся | покурящейся | покурящемуся | покурящимся |
| 四格 | покурящегося / покурящийся | покурящуюся | покурящееся | покурящихся / покурящиеся |
| 五格 | покурящимся | покурящейся / покурящеюся | покурящимся | покурящимися |
| 六格 | покурящемся | покурящейся | покурящемся | покурящихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покуривший | покурившая | покурившее | покурившие |
| 二格 | покурившего | покурившей | покурившего | покуривших |
| 三格 | покурившему | покурившей | покурившему | покурившим |
| 四格 | покурившего / покуривший | покурившую | покурившее | покуривших / покурившие |
| 五格 | покурившим | покурившей / покурившею | покурившим | покурившими |
| 六格 | покурившем | покурившей | покурившем | покуривших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покуренный | покуренная | покуренное | покуренные |
| 二格 | покуренного | покуренной | покуренного | покуренных |
| 三格 | покуренному | покуренной | покуренному | покуренным |
| 四格 | покуренного / покуренный | покуренную | покуренное | покуренных / покуренные |
| 五格 | покуренным | покуренной / покуренною | покуренным | покуренными |
| 六格 | покуренном | покуренной | покуренном | покуренных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | покурен | покурена | покурено | покурены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа покуритьКорень покури
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示吸的物品
Я вышел на балкон покурить сигарету.
我走到阳台去抽一支烟。
Основа и словоформы
Основа
покурить
INFN
75 Словоформы
покуритьпокурилпокурилапокурилопокурилипокурюпокуримпокуришьпокуритепокуритпокурятпокуримпокуримтепокурипокуритепокурившийпокурившегопокурившемупокурившегопокурившийпокурившимпокурившемпокурившаяпокурившейпокурившейпокурившуюпокурившейпокурившеюпокурившейпокурившеепокурившегопокурившемупокурившеепокурившимпокурившемпокурившиепокурившихпокурившимпокурившихпокурившиепокурившимипокурившихпокуренныйпокуренногопокуренномупокуренногопокуренныйпокуреннымпокуренномпокуреннаяпокуреннойпокуреннойпокуреннуюпокуреннойпокуренноюпокуреннойпокуренноепокуренногопокуренномупокуренноепокуреннымпокуренномпокуренныепокуренныхпокуреннымпокуренныхпокуренныепокуреннымипокуренныхпокуривпокурившипокуренпокуренапокуренопокурены