Назад к результатам

поте́рянным

丢失的,迷失的

[ pətʲɪˈrʲannɨm ]
ADJFmedium形容词状态描述
Начальная формапотерянный
Ударениепоте́рянным
Часть речиADJF
Род无性(形容词短尾形式,工具格阳性/中性单数)
Подробное объяснение

“потерянным”是形容词“потерянный”的工具格阳性或中性单数形式,表示某物或某人处于丢失、迷失的状态。

Этимология и культура

来自动词“потерять”,意为“失去”,通过过去分词形式构成形容词,表示“被失去的”或“迷失的”。

Культурный контекст

在俄语中,“потерянный”不仅指物理上的丢失,也常用来形容精神上的迷茫或无助,反映了俄罗斯文化中对方向感和归属感的重视。

Примеры

1

Я остался потерянным в большом городе.

我在大城市里迷失了方向。

2

Письмо было найдено потерянным на улице.

信件被发现丢失在街上。

3

Он чувствовал себя потерянным после ухода друга.

朋友离开后,他感到迷茫。

Выражения

чувствовать себя потерянным

感到迷茫

потерянный человек

迷失的人

потерянное время

浪费的时间

Морфология

потерянный · ADJF

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格потерянныйпотеряннаяпотерянноепотерянные
二格потерянногопотеряннойпотерянногопотерянных
三格потерянномупотеряннойпотерянномупотерянным
四格потерянныйпотеряннуюпотерянноепотерянные
五格потеряннымпотеряннойпотеряннымпотерянными
六格потерянномпотеряннойпотерянномпотерянных
unknownпопотеряннейпотеряннапотеряннопотерянны

Вид глагола

Основа потерятьКорень потерять

Основа и словоформы

Основа

потерянный
ADJF

Основа

потерянный
ADJF
35 Словоформы
потерянныйпотерянногопотерянномупотерянногопотерянныйпотеряннымпотерянномпотеряннаяпотеряннойпотеряннойпотеряннуюпотеряннойпотерянноюпотеряннойпотерянноепотерянногопотерянномупотерянноепотеряннымпотерянномпотерянныепотерянныхпотеряннымпотерянныхпотерянныепотеряннымипотерянныхпотерянпотеряннапотеряннопотерянныпотеряннеепотеряннейпопотеряннеепопотерянней
35 Словоформы
потерянныйпотерянногопотерянномупотерянногопотерянныйпотеряннымпотерянномпотеряннаяпотеряннойпотеряннойпотеряннуюпотеряннойпотерянноюпотеряннойпотерянноепотерянногопотерянномупотерянноепотеряннымпотерянномпотерянныепотерянныхпотеряннымпотерянныхпотерянныепотеряннымипотерянныхпотерянпотеряннапотеряннопотерянныпотеряннеепотеряннейпопотеряннеепопотерянней