Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
приближа́ться
靠近，接近
[ [prʲɪblʲɪˈʐat͡sə] ]
动词未完成体
Начальная формаприближаться
Ударениеприближа́ться
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
‘приближаться’ 表示逐渐靠近某个目标或地点，可以是物理上的，也可以是时间或事件上的接近。
Этимология и культура
来自前缀 'при-' 表示靠近，和动词 'ближаться'，意为接近。
Культурный контекст
在俄语中，'приближаться' 常用于描述物理上的接近，也可以用于抽象的概念，如时间的临近。
Примеры
1
Я приближаюсь к дому.
我正在靠近房子。
Выражения
приближаться к цели
接近目标
Контекстные примеры
Когда поезд приближается к станции, он замедляется.
当火车靠近车站时，它会减速。
Морфология
приближаться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | приближаюсь | приближаемся |
| 第二人称 | приближаешься | приближаетесь |
| 第三人称 | приближается | приближаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | приближался |
| Жен. | приближалась |
| Ср. | приближалось |
| Мн. число | приближались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | приближаясь | приближавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | приближайся |
| 复数 | приближайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приближающийся | приближающаяся | приближающееся | приближающиеся |
| 二格 | приближающегося | приближающейся | приближающегося | приближающихся |
| 三格 | приближающемуся | приближающейся | приближающемуся | приближающимся |
| 四格 | приближающегося / приближающийся | приближающуюся | приближающееся | приближающихся / приближающиеся |
| 五格 | приближающимся | приближающейся / приближающеюся | приближающимся | приближающимися |
| 六格 | приближающемся | приближающейся | приближающемся | приближающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приближавшийся | приближавшаяся | приближавшееся | приближавшиеся |
| 二格 | приближавшегося | приближавшейся | приближавшегося | приближавшихся |
| 三格 | приближавшемуся | приближавшейся | приближавшемуся | приближавшимся |
| 四格 | приближавшегося / приближавшийся | приближавшуюся | приближавшееся | приближавшихся / приближавшиеся |
| 五格 | приближавшимся | приближавшейся / приближавшеюся | приближавшимся | приближавшимися |
| 六格 | приближавшемся | приближавшейся | приближавшемся | приближавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа приближатьсяКорень приближаться
Управление глагола
接格1: 介词к + 3格: кому
表示动作主体靠近某人
Он приближается к другу.
他正在靠近朋友。
接格2: 介词к + 3格: чему
表示动作主体靠近某物或地点
Поезд приближается к станции.
火车正驶近车站。
Основа и словоформы
Основа
приближаться
INFN
69 Словоформы
приближатьсяприближаюсьприближаемсяприближаешьсяприближаетесьприближаетсяприближаютсяприближалсяприближаласьприближалосьприближалисьприближайсяприближайтесьприближающийсяприближающегосяприближающемусяприближающегосяприближающийсяприближающимсяприближающемсяприближающаясяприближающейсяприближающейсяприближающуюсяприближающейсяприближающеюсяприближающейсяприближающеесяприближающегосяприближающемусяприближающеесяприближающимсяприближающемсяприближающиесяприближающихсяприближающимсяприближающихсяприближающиесяприближающимисяприближающихсяприближавшийсяприближавшегосяприближавшемусяприближавшегосяприближавшийсяприближавшимсяприближавшемсяприближавшаясяприближавшейсяприближавшейсяприближавшуюсяприближавшейсяприближавшеюсяприближавшейсяприближавшеесяприближавшегосяприближавшемусяприближавшеесяприближавшимсяприближавшемсяприближавшиесяприближавшихсяприближавшимсяприближавшихсяприближавшиесяприближавшимисяприближавшихсяприближаясьприближавшись