Назад к результатам

прише́дший

到达的,来过的

[ prʲɪˈʂɛdʂɪj ]
PRTF完成体medium过去分词形容词
Начальная формаприйти
Ударениеприше́дший
Часть речиPRTF
Вид完成体
Род阳性
Подробное объяснение

‘пришедший’是动词‘прийти’的过去分词,表示已经到达或来到某地的人或事物,常用作形容词修饰名词。

Этимология и культура

来自动词“прийти”的过去分词形式,表示动作完成后的状态。

Культурный контекст

在俄语中,过去分词常用作形容词,描述已经完成的动作或状态,'пришедший'常用于正式或书面语中。

Примеры

1

Пришедший гость был очень рад видеть всех.

到达的客人非常高兴见到大家。

2

Все пришедшие на собрание получили памятки.

所有参加会议的人都收到了资料。

3

Пришедший дождь освежил воздух.

下过的雨使空气清新了。

Выражения

пришедший в себя

恢复意识,苏醒

пришедший на ум

想到,突然想起

Морфология

прийти · PRTF

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称придупридём
第二人称придёшьпридёте
第三人称придётпридут

过去时

РодФорма
Муж.пришёл
Жен.пришла
Ср.пришло
Мн. числопришли

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体придя、прийдя-

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数приди
复数придите

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格пришедшийпришедшаяпришедшеепришедшие
二格пришедшегопришедшейпришедшегопришедших
三格пришедшемупришедшейпришедшемупришедшим
四格пришедшего / пришедшийпришедшуюпришедшеепришедших / пришедшие
五格пришедшимпришедшей / пришедшеюпришедшимпришедшими
六格пришедшемпришедшейпришедшемпришедших

Вид глагола

Основа прийтиКорень прий

Управление глагола

接格1: 2格: кого-чего

表示到达某人的处所或某物的处所

Мы пришли брата.

我们来到了哥哥那里。

接格2: 介词к + 3格: кому-чему

表示达到某种结果或状态

Он пришёл к успеху.

他取得了成功。

Основа и словоформы

Основа

прийти
INFN
43 Словоформы
прийтипридтипришёлпришлапришлопришлипридупридёмпридёшьпридётепридётпридутпридипридитепришедшийпришедшегопришедшемупришедшегопришедшийпришедшимпришедшемпришедшаяпришедшейпришедшейпришедшуюпришедшейпришедшеюпришедшейпришедшеепришедшегопришедшемупришедшеепришедшимпришедшемпришедшиепришедшихпришедшимпришедшихпришедшиепришедшимипришедшихпридяприйдя