Назад к результатам

прогля́дывать

窥视,偷看

[ [prəɡˈlʲadɨvətʲ] ]
不定式未完成体medium观察隐秘
Начальная формапроглядывать
Ударениепрогля́дывать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

该动词表示以隐秘的方式观察或查看,通常带有窥探的意味。

Этимология и культура

该词源于俄语动词根,表示通过某种方式观察或查看。

Культурный контекст

在俄语中,'проглядывать'常用于描述偷偷观察的行为,带有一种隐秘的色彩。

Примеры

1

Я проглядываю в окно.

我在窗外偷看。

2

Она проглядывает за дверью.

她在门后偷看。

3

Он проглядывает страницы книги.

他在翻阅书页。

Выражения

проглядывать между строк

字里行间窥探

проглядывать в темноте

在黑暗中偷看

Морфология

проглядывать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称проглядываюпроглядываем
第二人称проглядываешьпроглядываете
第三人称проглядываетпроглядывают

过去时

РодФорма
Муж.проглядывал
Жен.проглядывала
Ср.проглядывало
Мн. числопроглядывали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体проглядывая、проглядывавпроглядывавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数проглядывай
复数проглядывайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格проглядывающийпроглядывающаяпроглядывающеепроглядывающие
二格проглядывающегопроглядывающейпроглядывающегопроглядывающих
三格проглядывающемупроглядывающейпроглядывающемупроглядывающим
四格проглядывающего / проглядывающийпроглядывающуюпроглядывающеепроглядывающих / проглядывающие
五格проглядывающимпроглядывающей / проглядывающеюпроглядывающимпроглядывающими
六格проглядывающемпроглядывающейпроглядывающемпроглядывающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格проглядывавшийпроглядывавшаяпроглядывавшеепроглядывавшие
二格проглядывавшегопроглядывавшейпроглядывавшегопроглядывавших
三格проглядывавшемупроглядывавшейпроглядывавшемупроглядывавшим
四格проглядывавшего / проглядывавшийпроглядывавшуюпроглядывавшеепроглядывавших / проглядывавшие
五格проглядывавшимпроглядывавшей / проглядывавшеюпроглядывавшимпроглядывавшими
六格проглядывавшемпроглядывавшейпроглядывавшемпроглядывавших

Вид глагола

Основа проглядыватьКорень проглядыва

Основа и словоформы

Основа

проглядывать
INFN
70 Словоформы
проглядыватьпроглядываюпроглядываемпроглядываешьпроглядываетепроглядываетпроглядываютпроглядывалпроглядывалапроглядывалопроглядывалипроглядывайпроглядывайтепроглядывающийпроглядывающегопроглядывающемупроглядывающегопроглядывающийпроглядывающимпроглядывающемпроглядывающаяпроглядывающейпроглядывающейпроглядывающуюпроглядывающейпроглядывающеюпроглядывающейпроглядывающеепроглядывающегопроглядывающемупроглядывающеепроглядывающимпроглядывающемпроглядывающиепроглядывающихпроглядывающимпроглядывающихпроглядывающиепроглядывающимипроглядывающихпроглядывавшийпроглядывавшегопроглядывавшемупроглядывавшегопроглядывавшийпроглядывавшимпроглядывавшемпроглядывавшаяпроглядывавшейпроглядывавшейпроглядывавшуюпроглядывавшейпроглядывавшеюпроглядывавшейпроглядывавшеепроглядывавшегопроглядывавшемупроглядывавшеепроглядывавшимпроглядывавшемпроглядывавшиепроглядывавшихпроглядывавшимпроглядывавшихпроглядывавшиепроглядывавшимипроглядывавшихпроглядываяпроглядывавпроглядывавши