Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
снима́ть
取下，拍摄，租用
[ [snʲɪˈmatʲ] ]
动词未完成体
Начальная формаснимать
Ударениеснима́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时，过去时，未来时
Подробное объяснение
“снимать”是一个多义词，常用于表示取下某物、拍摄电影或照片、租用房屋等。
根据上下文不同，含义会有所变化。
Этимология и культура
来自古俄语“съимати”，意为“取下，移除”。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，进入室内时通常会脱帽，这是礼貌的表现。
Примеры
1
Я снимаю квартиру в центре города.
我在市中心租了一套公寓。
2
Он снял шляпу перед входом.
他在入口处脱下了帽子。
Выражения
снимать фильм
拍电影
снимать стресс
缓解压力
Контекстные примеры
снимать квартиру
租房
снимать одежду
脱衣服
Морфология
снимать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | снимаю | снимаем |
| 第二人称 | снимаешь | снимаете |
| 第三人称 | снимает | снимают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | снимал |
| Жен. | снимала |
| Ср. | снимало |
| Мн. число | снимали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | снимая、снимав | снимавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | снимай |
| 复数 | снимайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | снимающий | снимающая | снимающее | снимающие |
| 二格 | снимающего | снимающей | снимающего | снимающих |
| 三格 | снимающему | снимающей | снимающему | снимающим |
| 四格 | снимающего / снимающий | снимающую | снимающее | снимающих / снимающие |
| 五格 | снимающим | снимающей / снимающею | снимающим | снимающими |
| 六格 | снимающем | снимающей | снимающем | снимающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | снимающийся / снимаемый | снимающаяся / снимаемая | снимающееся / снимаемое | снимающиеся / снимаемые |
| 二格 | снимающегося / снимаемого | снимающейся / снимаемой | снимающегося / снимаемого | снимающихся / снимаемых |
| 三格 | снимающемуся / снимаемому | снимающейся / снимаемой | снимающемуся / снимаемому | снимающимся / снимаемым |
| 四格 | снимающегося / снимающийся / снимаемого / снимаемый | снимающуюся / снимаемую | снимающееся / снимаемое | снимающихся / снимающиеся / снимаемых / снимаемые |
| 五格 | снимающимся / снимаемым | снимающейся / снимающеюся / снимаемой / снимаемою | снимающимся / снимаемым | снимающимися / снимаемыми |
| 六格 | снимающемся / снимаемом | снимающейся / снимаемой | снимающемся / снимаемом | снимающихся / снимаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | снимавший | снимавшая | снимавшее | снимавшие |
| 二格 | снимавшего | снимавшей | снимавшего | снимавших |
| 三格 | снимавшему | снимавшей | снимавшему | снимавшим |
| 四格 | снимавшего / снимавший | снимавшую | снимавшее | снимавших / снимавшие |
| 五格 | снимавшим | снимавшей / снимавшею | снимавшим | снимавшими |
| 六格 | снимавшем | снимавшей | снимавшем | снимавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | снимаем | снимаема | снимаемо | снимаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа сниматьКорень снима
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示拍摄的物体或影片
Он снимает фильм.
他在拍电影。
接格2: 4格: кого
表示拍摄的人物
Он снимает актёра.
他在拍演员。
接格3: 4格: что
表示脱下的衣物
Я снимаю пальто.
我脱下外套。
接格4: 4格: что
表示租借的对象
Мы снимаем квартиру.
我们租房。
接格5: 介词с + 2格: кого
表示从人身上取下
Медсестра сняла бинт с пациента.
护士从病人身上取下绷带。
接格6: 介词с + 2格: чего
表示从物体上移除
Он снял крышку с банки.
他从罐子上取下盖子。
Основа и словоформы
Основа
снимать
INFN
101 Словоформы
сниматьснимаюснимаемснимаешьснимаетеснимаетснимаютснималснималаснималоснималиснимайснимайтеснимающийснимающегоснимающемуснимающегоснимающийснимающимснимающемснимающаяснимающейснимающейснимающуюснимающейснимающеюснимающейснимающееснимающегоснимающемуснимающееснимающимснимающемснимающиеснимающихснимающимснимающихснимающиеснимающимиснимающихснимавшийснимавшегоснимавшемуснимавшегоснимавшийснимавшимснимавшемснимавшаяснимавшейснимавшейснимавшуюснимавшейснимавшеюснимавшейснимавшееснимавшегоснимавшемуснимавшееснимавшимснимавшемснимавшиеснимавшихснимавшимснимавшихснимавшиеснимавшимиснимавшихснимаемыйснимаемогоснимаемомуснимаемогоснимаемыйснимаемымснимаемомснимаемаяснимаемойснимаемойснимаемуюснимаемойснимаемоюснимаемойснимаемоеснимаемогоснимаемомуснимаемоеснимаемымснимаемомснимаемыеснимаемыхснимаемымснимаемыхснимаемыеснимаемымиснимаемыхснимаяснимавснимавшиснимаемснимаемаснимаемоснимаемы