Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
хоте́ться
想要，渴望
[ [хɐˈtʲet͡sːə] ]
动词未完成体
Начальная формахотеться
Ударениехоте́ться
Часть речи动词
Вид未完成体
Время不定式
Подробное объяснение
来自古俄语“хотети”，意为“想要”
在俄语中，'хотеться'常用于表达一种自然的或自发的愿望。
Этимология и культура
来自古俄语“хотети”，意为“想要”
Культурный контекст
在俄语中，'хотеться'常用于表达一种自然的或自发的愿望。
Примеры
1
Мне хочется пить.
我想喝水。
2
Ему не хотелось идти на работу.
他不想去上班。
Выражения
Как хочется жить!
多么想活下去！
Контекстные примеры
Когда хочется отдохнуть, лучше всего поехать на природу.
当想要休息时，最好去大自然。
Морфология
хотеться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | - |
| Жен. | - |
| Ср. | хотелось |
| Мн. число | - |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа хотетьсяКорень хотеться
Управление глагола
接格1: 3格: кому
表示愿望的感受者
Мне хочется спать.
我想睡觉。
接格2: 2格: кого-чего
表示想要的事物
Ему хочется мороженого.
他想要冰淇淋。
Основа и словоформы
Основа
хотеться
INFN
3 Словоформы
хотетьсяхотелосьхочется