Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
хочу́
想要
[ хɐˈt͡ɕu ]
动词未完成体
Начальная формахотеть
Ударениехочу́
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение
来自古俄语хотѣти，意为想要或愿望。
在俄语中，动词хотеть常用于表达愿望或需求。
Этимология и культура
来自古俄语хотѣти，意为想要或愿望。
Культурный контекст
在俄语中，动词хотеть常用于表达愿望或需求。
Примеры
1
Я хочу пить.
我想喝水。
Выражения
хочу спать
我想睡觉
Контекстные примеры
Когда я устал, я хочу отдохнуть.
当我累了时，我想休息。
Морфология
хотеть · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | хочу | хотим |
| 第二人称 | хочешь | хотите |
| 第三人称 | хочет | хотят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | хотел |
| Жен. | хотела |
| Ср. | хотело |
| Мн. число | хотели |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | хотя、хотев | хотевши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | хоти |
| 复数 | хотите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | хотящий | хотящая | хотящее | хотящие |
| 二格 | хотящего | хотящей | хотящего | хотящих |
| 三格 | хотящему | хотящей | хотящему | хотящим |
| 四格 | хотящего / хотящий | хотящую | хотящее | хотящих / хотящие |
| 五格 | хотящим | хотящей / хотящею | хотящим | хотящими |
| 六格 | хотящем | хотящей | хотящем | хотящих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | хотевший | хотевшая | хотевшее | хотевшие |
| 二格 | хотевшего | хотевшей | хотевшего | хотевших |
| 三格 | хотевшему | хотевшей | хотевшему | хотевшим |
| 四格 | хотевшего / хотевший | хотевшую | хотевшее | хотевших / хотевшие |
| 五格 | хотевшим | хотевшей / хотевшею | хотевшим | хотевшими |
| 六格 | хотевшем | хотевшей | хотевшем | хотевших |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа хотетьКорень хоте
Управление глагола
接格1: 2格: кого-чего
表示想要、希望得到的人或事物
Я хочу книги и говорю друзьям, что хочу хорошей книги по истории.
我想要一本书，并且对朋友说我想要一本好的历史书。
接格2: 2格: кого-чего
表示渴望、希望发生的情况或状态
Он хочет тишины и покоя после работы.
他下班后渴望安静与安宁。
Основа и словоформы
Основа
хотеть
INFN
76 Словоформы
хотетьхочухотимхочешьхотитехочетхотятхотелхотелахотелохотелихочемхочимхошьхочетехочитехочутхотихотитехотящийхотящегохотящемухотящегохотящийхотящимхотящемхотящаяхотящейхотящейхотящуюхотящейхотящеюхотящейхотящеехотящегохотящемухотящеехотящимхотящемхотящиехотящиххотящимхотящиххотящиехотящимихотящиххотевшийхотевшегохотевшемухотевшегохотевшийхотевшимхотевшемхотевшаяхотевшейхотевшейхотевшуюхотевшейхотевшеюхотевшейхотевшеехотевшегохотевшемухотевшеехотевшимхотевшемхотевшиехотевшиххотевшимхотевшиххотевшиехотевшимихотевшиххотяхотевхотевши