Назад к результатам

эконо́м

经济舱;经济等级;普通级别

[ [ɪkɐˈnom ˈklas] ]
名词medium旅行消费
Начальная формаэконом-класс
Ударениеэконо́м
Часть речи名词
Род阳性
Подробное объяснение

“эконом-класс”通常用于描述航空、火车、酒店等服务中的最低等级类别,强调基本功能和价格优惠,没有额外的高级服务。

Этимология и культура

来源于词根“эконом”(经济)和“класс”(等级),合成词表示较低等级或普通级别,在航空业中指最实惠的舱位。

Культурный контекст

在俄罗斯的旅行文化中,“эконом-класс”象征着务实和节约的消费选择。 多数乘客会选择经济舱,以平衡预算和舒适度,在日常使用中也可泛指产品或服务的基础版本。

Примеры

1

Я купил билет в эконом-класс.

我买了经济舱的机票。

2

В эконом-классе места гораздо меньше, чем в бизнес-классе.

经济舱的座位比商务舱小得多。

3

Многие предпочитают эконом-класс, чтобы сэкономить деньги.

许多人为了省钱更喜欢经济舱。

Выражения

путешествовать эконом-классом

乘坐经济舱旅行

билет эконом-класса

经济舱机票

место в эконом-классе

经济舱座位

Морфология

эконом-класс · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格эконом-классэконом-классы
二格эконом-классаэконом-классов
三格эконом-классуэконом-классам
四格эконом-классэконом-классы
五格эконом-классомэконом-классами
六格эконом-классеэконом-классах

Основа и словоформы

Основа

эконом-класс
NOUN

Основа

эконом-класс
NOUN

Основа

эконом-класс
NOUN

Основа

эконом-класс
NOUN
12 Словоформы
эконом-классэконом-классаэконом-классуэконом-классэконом-классомэконом-классеэконом-классыэконом-классовэконом-классамэконом-классыэконом-классамиэконом-классах
12 Словоформы
эконом-классэконом-классаэконом-классуэконом-классэконом-классомэконом-классеэконом-классыэконом-классовэконом-классамэконом-классыэконом-классамиэконом-классах
12 Словоформы
эконом-классэконома-классаэконому-классуэконом-классэкономом-классомэкономе-классеэкономы-классыэкономов-классовэкономам-классамэкономы-классыэкономами-классамиэкономах-классах
12 Словоформы
эконом-классэконома-классаэконому-классуэконом-классэкономом-классомэкономе-классеэкономы-классыэкономов-классовэкономам-классамэкономы-классыэкономами-классамиэкономах-классах