яви́ться

出现，现身，露面

[ jɪˈvʲisʲ ]

不定式完成体medium动词命令式

Начальная формаявиться

Ударениеяви́ться

Часть речи不定式

Вид完成体

Род无性

Подробное объяснение

“явись”是动词“явиться”的祈使式形式，表示命令或请求某人出现、露面或到场。

它强调动作的立即性和必要性。

Этимология и культура

来自俄语动词“явиться”，源自古斯拉夫语，含义是“出现、露面”，与“яв-”词根相关，表示“显现、出现”。

Культурный контекст

“явись”常用于命令语气，带有强制性或紧急感，常见于军事、执法或正式场合，表示要求某人必须出现或现身。

Примеры

Явись немедленно на допрос!

立刻到审讯室来！

Если хочешь получить награду, явись к нам завтра.

如果想拿奖品，明天来找我们。

Преступник не явился на суд.

罪犯没有出庭。

Явись, если слышишь меня!

如果听到我，现身！

Выражения

явись и докажи

现身并证明

явись по первому требованию

一经要求立即出现

явись на место встречи

到约定地点出现

Морфология

явиться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

Лицо	Ед. число	Мн. число
第一人称	явлюсь	явимся
第二人称	явишься	явитесь
第三人称	явится	явятся

过去时

Род	Форма
Муж.	явился
Жен.	явилась
Ср.	явилось
Мн. число	явились

Деепричастие

Вид	Стандартная форма	Вариант
完成体	явясь	явившись

Повелительное наклонение

Число	Форма
单数	явись
复数	явитесь

Причастие

过去时 · 主动

Падеж	Муж.	Жен.	Ср.	Мн. число
一格	явившийся	явившаяся	явившееся	явившиеся
二格	явившегося	явившейся	явившегося	явившихся
三格	явившемуся	явившейся	явившемуся	явившимся
四格	явившегося / явившийся	явившуюся	явившееся	явившихся / явившиеся
五格	явившимся	явившейся / явившеюся	явившимся	явившимися
六格	явившемся	явившейся	явившемся	явившихся

Вид глагола

Текущий вид

явиться

完成体

Парный вид

являться

未完成体

Основа явитьсяКорень явиться

Управление глагола

接格1: 5格: чем

表示充当某种结果或性质

Его отказ явился серьёзной ошибкой.

他的拒绝成了一个严重的错误。

Основа и словоформы

Основа

явиться

INFN

явиться

44 Словоформы

явитьсяявилсяявиласьявилосьявилисьявлюсьявимсяявишьсяявитесьявитсяявятсяявимсяявимтесьявисьявитесьявившийсяявившегосяявившемусяявившегосяявившийсяявившимсяявившемсяявившаясяявившейсяявившейсяявившуюсяявившейсяявившеюсяявившейсяявившеесяявившегосяявившемусяявившеесяявившимсяявившемсяявившиесяявившихсяявившимсяявившихсяявившиесяявившимисяявившихсяявившисьявясь