当前动词体
未完成体
返回搜索结果
боле́ть
生病
[ [bɐˈlʲetʲ] ]
动词未完成体
原形болеть
俄语重音боле́ть
词性动词
体未完成体
时态现在时、过去时、将来时
详细解释
“болеть”表示身体不适或患病的状态，可以用于描述轻微的不适到严重的疾病。
词源与文化
来自古俄语“болѣти”，意为感到痛苦或不适。
文化语境
在俄罗斯，生病时通常会喝热茶并休息，传统上认为这是恢复健康的好方法。
用法例句
1
Я болею гриппом.
我得了流感。
常用表达
болеть за команду
支持球队
语境例句
Когда я болею, я остаюсь дома.
当我生病时，我待在家里。
形态学分析
болеть · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | болею | болеем |
| 第二人称 | болеешь | болеете |
| 第三人称 | болеет | болеют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | болел |
| 阴性 | болела |
| 中性 | болело |
| 复数形式 | болели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | болея、боля、болев | болевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | болей |
| 复数 | болейте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | болеющий / болящий | болеющая / болящая | болеющее / болящее | болеющие / болящие |
| 二格 | болеющего / болящего | болеющей / болящей | болеющего / болящего | болеющих / болящих |
| 三格 | болеющему / болящему | болеющей / болящей | болеющему / болящему | болеющим / болящим |
| 四格 | болеющего / болящего / болеющий / болящий | болеющую / болящую | болеющее / болящее | болеющих / болящих / болеющие / болящие |
| 五格 | болеющим / болящим | болеющей / болеющею / болящей / болящею | болеющим / болящим | болеющими / болящими |
| 六格 | болеющем / болящем | болеющей / болящей | болеющем / болящем | болеющих / болящих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | болевший | болевшая | болевшее | болевшие |
| 二格 | болевшего | болевшей | болевшего | болевших |
| 三格 | болевшему | болевшей | болевшему | болевшим |
| 四格 | болевшего / болевший | болевшую | болевшее | болевших / болевшие |
| 五格 | болевшим | болевшей / болевшею | болевшим | болевшими |
| 六格 | болевшем | болевшей | болевшем | болевших |
动词体
词干 болеть词根 боле
动词接格
接格1: 5格: чем
表示患某种疾病
Он болеет гриппом.
他得了流感。
接格2: 介词за + 4格: кого
为某人加油或支持某人
Я болею за друга.
我为朋友加油。
接格3: 介词за + 4格: что
为某事或球队加油
Мы болеем за команду.
我们为球队加油。
词干词族
词干
болеть
INFN
106 词形变化
болетьболеюболюболеемболимболеешьболишьболеетеболитеболеетболитболеютболятболелболелаболелоболелиболейболиболейтеболитеболеющийболящийболеющегоболящегоболеющемуболящемуболеющегоболящегоболеющийболящийболеющимболящимболеющемболящемболеющаяболящаяболеющейболящейболеющейболящейболеющуюболящуюболеющейболеющеюболящейболящеюболеющейболящейболеющееболящееболеющегоболящегоболеющемуболящемуболеющееболящееболеющимболящимболеющемболящемболеющиеболящиеболеющихболящихболеющимболящимболеющихболящихболеющиеболящиеболеющимиболящимиболеющихболящихболевшийболевшегоболевшемуболевшегоболевшийболевшимболевшемболевшаяболевшейболевшейболевшуюболевшейболевшеюболевшейболевшееболевшегоболевшемуболевшееболевшимболевшемболевшиеболевшихболевшимболевшихболевшиеболевшимиболевшихболеяболяболевболевши