词干
любезный
ADJF
返回搜索结果
любе́зный
亲切的，和蔼的，殷勤的
[ lʲʉˈbʲeznɨj ]
ADJFmedium礼貌形容词
原形любезный
俄语重音любе́зный
词性ADJF
性阳性
详细解释
‘любезный’表示对他人友好、殷勤、礼貌和亲切的态度，通常用来形容人的性格或行为。
词源与文化
来自古斯拉夫语，源自表示‘爱’和‘亲切’的词根，意指对他人表示友好和殷勤。
文化语境
在俄语文化中，‘любезный’常用于表达礼貌和尊重，尤其在正式或半正式场合中使用较多，体现对他人的尊重和友善。
用法例句
1
Он был очень любезный и всегда помогал другим.
他非常亲切，总是帮助别人。
2
Любезная госпожа пригласила нас на чай.
那位和蔼的女士邀请我们喝茶。
3
Будьте любезны, передайте мне соль.
请您殷勤地递给我盐。
常用表达
любезно просить
恳请，礼貌地请求
быть любезным с кем-то
对某人亲切、和蔼
любезное внимание
殷勤的关照
形态学分析
любезный · ADJF
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | любезный | любезная | любезное | любезные |
| 二格 | любезного | любезной | любезного | любезных |
| 三格 | любезному | любезной | любезному | любезным |
| 四格 | любезный | любезную | любезное | любезные |
| 五格 | любезным | любезной | любезным | любезными |
| 六格 | любезном | любезной | любезном | любезных |
| unknown | полюбезней | любезна | любезно | любезны |
词干词族
词干
любезный
ADJF
89 词形变化
любезныйлюбезноголюбезномулюбезноголюбезныйлюбезнымлюбезномлюбезнаялюбезнойлюбезнойлюбезнуюлюбезнойлюбезноюлюбезнойлюбезноелюбезноголюбезномулюбезноелюбезнымлюбезномлюбезныелюбезныхлюбезнымлюбезныхлюбезныелюбезнымилюбезныхлюбезнейшийлюбезнейшеголюбезнейшемулюбезнейшеголюбезнейшийлюбезнейшимлюбезнейшемлюбезнейшаялюбезнейшейлюбезнейшейлюбезнейшуюлюбезнейшейлюбезнейшеюлюбезнейшейлюбезнейшеелюбезнейшеголюбезнейшемулюбезнейшеелюбезнейшимлюбезнейшемлюбезнейшиелюбезнейшихлюбезнейшимлюбезнейшихлюбезнейшиелюбезнейшимилюбезнейшихлюбезенлюбезналюбезнолюбезнылюбезнеелюбезнейполюбезнееполюбезнейнаилюбезнейшийнаилюбезнейшегонаилюбезнейшемунаилюбезнейшегонаилюбезнейшийнаилюбезнейшимнаилюбезнейшемнаилюбезнейшаянаилюбезнейшейнаилюбезнейшейнаилюбезнейшуюнаилюбезнейшейнаилюбезнейшеюнаилюбезнейшейнаилюбезнейшеенаилюбезнейшегонаилюбезнейшемунаилюбезнейшеенаилюбезнейшимнаилюбезнейшемнаилюбезнейшиенаилюбезнейшихнаилюбезнейшимнаилюбезнейшихнаилюбезнейшиенаилюбезнейшиминаилюбезнейших
89 词形变化
любезныйлюбезноголюбезномулюбезноголюбезныйлюбезнымлюбезномлюбезнаялюбезнойлюбезнойлюбезнуюлюбезнойлюбезноюлюбезнойлюбезноелюбезноголюбезномулюбезноелюбезнымлюбезномлюбезныелюбезныхлюбезнымлюбезныхлюбезныелюбезнымилюбезныхлюбезнейшийлюбезнейшеголюбезнейшемулюбезнейшеголюбезнейшийлюбезнейшимлюбезнейшемлюбезнейшаялюбезнейшейлюбезнейшейлюбезнейшуюлюбезнейшейлюбезнейшеюлюбезнейшейлюбезнейшеелюбезнейшеголюбезнейшемулюбезнейшеелюбезнейшимлюбезнейшемлюбезнейшиелюбезнейшихлюбезнейшимлюбезнейшихлюбезнейшиелюбезнейшимилюбезнейшихлюбезенлюбезналюбезнолюбезнылюбезнеелюбезнейполюбезнееполюбезнейнаилюбезнейшийнаилюбезнейшегонаилюбезнейшемунаилюбезнейшегонаилюбезнейшийнаилюбезнейшимнаилюбезнейшемнаилюбезнейшаянаилюбезнейшейнаилюбезнейшейнаилюбезнейшуюнаилюбезнейшейнаилюбезнейшеюнаилюбезнейшейнаилюбезнейшеенаилюбезнейшегонаилюбезнейшемунаилюбезнейшеенаилюбезнейшимнаилюбезнейшемнаилюбезнейшиенаилюбезнейшихнаилюбезнейшимнаилюбезнейшихнаилюбезнейшиенаилюбезнейшиминаилюбезнейших