返回搜索结果

нодеть

刺痛,隐隐作痛

[ ˈnodʲɪtʲ ]
不定式完成体medium疼痛身体部位
原形нодеть
词性不定式
完成体
无性
详细解释

“нодеть”表示身体某部位持续的、隐隐的疼痛,通常不剧烈,但令人不适。

它多用于描述慢性或轻微的疼痛感。

词源与文化

“нодеть”一词源自古斯拉夫语,表示轻微的、持续的疼痛感,常用于描述身体某部位隐隐作痛的感觉。

文化语境

在俄语中,“нодеть”常用来形容身体某处的持续轻微疼痛,尤其是关节、肌肉或牙齿等部位。 这种表达在日常生活和医疗场景中都较为常见。

用法例句

1

У меня в боку ноет уже несколько дней.

我侧腹已经隐隐作痛好几天了。

2

После долгой прогулки ноги начали ныть.

长时间散步后,腿开始隐隐作痛。

3

У него ноет зуб, и он не может нормально есть.

他牙齿隐隐作痛,不能正常吃东西。

常用表达

ноет сердце

心里隐隐作痛

ноет спина

背部隐隐作痛

ноет боль

隐隐的疼痛

形态学分析

нодеть · 不定式

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称ноденуноденем
第二人称ноденешьноденете
第三人称ноденетноденут

过去时

词形
阳性нодел
阴性нодела
中性нодело
复数形式нодели

副动词

标准形式变体形式
完成体нодевнодевши

命令式

词形
单数нодень
复数ноденьте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格нодевшийнодевшаянодевшеенодевшие
二格нодевшегонодевшейнодевшегонодевших
三格нодевшемунодевшейнодевшемунодевшим
四格нодевшего / нодевшийнодевшуюнодевшеенодевших / нодевшие
五格нодевшимнодевшей / нодевшеюнодевшимнодевшими
六格нодевшемнодевшейнодевшемнодевших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格нодетыйнодетаянодетоенодетые
二格нодетогонодетойнодетогонодетых
三格нодетомунодетойнодетомунодетым
四格нодетого / нодетыйнодетуюнодетоенодетых / нодетые
五格нодетымнодетой / нодетоюнодетымнодетыми
六格нодетомнодетойнодетомнодетых

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格нодетнодетанодетонодеты

动词体

词干 нодеть词根 ноде

词干词族

词干

нодеть
INFN

词干

нодеть
INFN
75 词形变化
нодетьноделноделаноделоноделиноденуноденемноденешьноденетеноденетноденутноденемноденемтеноденьноденьтенодевшийнодевшегонодевшемунодевшегонодевшийнодевшимнодевшемнодевшаянодевшейнодевшейнодевшуюнодевшейнодевшеюнодевшейнодевшеенодевшегонодевшемунодевшеенодевшимнодевшемнодевшиенодевшихнодевшимнодевшихнодевшиенодевшиминодевшихнодетыйнодетогонодетомунодетогонодетыйнодетымнодетомнодетаянодетойнодетойнодетуюнодетойнодетоюнодетойнодетоенодетогонодетомунодетоенодетымнодетомнодетыенодетыхнодетымнодетыхнодетыенодетыминодетыхнодевнодевшинодетнодетанодетонодеты
44 词形变化
нодетьноделноделаноделоноделинодеюнодеемнодеешьнодеетенодеетнодеютнодеемнодеемтенодейнодейтенодевшийнодевшегонодевшемунодевшегонодевшийнодевшимнодевшемнодевшаянодевшейнодевшейнодевшуюнодевшейнодевшеюнодевшейнодевшеенодевшегонодевшемунодевшеенодевшимнодевшемнодевшиенодевшихнодевшимнодевшихнодевшиенодевшиминодевшихнодевнодевши