当前动词体
完成体
返回搜索结果
прогоня́ть
驱赶，赶走
[ [prəɡɐˈnʲætʲ] ]
不定式完成体medium动词驱赶
原形прогонять
俄语重音прогоня́ть
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
该动词表示将某人或某物从某个地方驱逐或赶走，通常带有强制性。
词源与文化
该词源自古俄语，意为“驱逐”或“赶走”。
文化语境
在俄罗斯文化中，驱赶动物或人通常与保护个人空间和财产有关。
用法例句
1
Он прогоняет собак с территории.
他把狗赶出了领地。
2
Не прогоняй меня, я просто хочу поговорить.
不要赶走我，我只是想谈谈。
3
Прогонять людей из кафе — это неправильно.
把人从咖啡馆赶走是不对的。
常用表达
прогонять ветер
驱散风
прогонять страх
驱散恐惧
形态学分析
прогонять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | прогоняю | прогоняем |
| 第二人称 | прогоняешь | прогоняете |
| 第三人称 | прогоняет | прогоняют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | прогонял |
| 阴性 | прогоняла |
| 中性 | прогоняло |
| 复数形式 | прогоняли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | прогоняв | прогонявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | прогоняй |
| 复数 | прогоняйте |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | прогонявший | прогонявшая | прогонявшее | прогонявшие |
| 二格 | прогонявшего | прогонявшей | прогонявшего | прогонявших |
| 三格 | прогонявшему | прогонявшей | прогонявшему | прогонявшим |
| 四格 | прогонявшего / прогонявший | прогонявшую | прогонявшее | прогонявших / прогонявшие |
| 五格 | прогонявшим | прогонявшей / прогонявшею | прогонявшим | прогонявшими |
| 六格 | прогонявшем | прогонявшей | прогонявшем | прогонявших |
动词体
词干 прогонять词根 прогоня
动词接格
接格1: 4格: кого
把人赶走
Сторож прогоняет детей.
看门人把孩子们赶走。
接格2: 4格: что
驱散情绪念头
Музыка прогоняет тоску.
音乐驱散了忧愁。
词干词族
词干
прогонять
INFN
词干
прогонять
INFN
44 词形变化
прогонятьпрогонялпрогонялапрогонялопрогонялипрогоняюпрогоняемпрогоняешьпрогоняетепрогоняетпрогоняютпрогоняемпрогоняемтепрогоняйпрогоняйтепрогонявшийпрогонявшегопрогонявшемупрогонявшегопрогонявшийпрогонявшимпрогонявшемпрогонявшаяпрогонявшейпрогонявшейпрогонявшуюпрогонявшейпрогонявшеюпрогонявшейпрогонявшеепрогонявшегопрогонявшемупрогонявшеепрогонявшимпрогонявшемпрогонявшиепрогонявшихпрогонявшимпрогонявшихпрогонявшиепрогонявшимипрогонявшихпрогонявпрогонявши
101 词形变化
прогонятьпрогоняюпрогоняемпрогоняешьпрогоняетепрогоняетпрогоняютпрогонялпрогонялапрогонялопрогонялипрогоняйпрогоняйтепрогоняющийпрогоняющегопрогоняющемупрогоняющегопрогоняющийпрогоняющимпрогоняющемпрогоняющаяпрогоняющейпрогоняющейпрогоняющуюпрогоняющейпрогоняющеюпрогоняющейпрогоняющеепрогоняющегопрогоняющемупрогоняющеепрогоняющимпрогоняющемпрогоняющиепрогоняющихпрогоняющимпрогоняющихпрогоняющиепрогоняющимипрогоняющихпрогонявшийпрогонявшегопрогонявшемупрогонявшегопрогонявшийпрогонявшимпрогонявшемпрогонявшаяпрогонявшейпрогонявшейпрогонявшуюпрогонявшейпрогонявшеюпрогонявшейпрогонявшеепрогонявшегопрогонявшемупрогонявшеепрогонявшимпрогонявшемпрогонявшиепрогонявшихпрогонявшимпрогонявшихпрогонявшиепрогонявшимипрогонявшихпрогоняемыйпрогоняемогопрогоняемомупрогоняемогопрогоняемыйпрогоняемымпрогоняемомпрогоняемаяпрогоняемойпрогоняемойпрогоняемуюпрогоняемойпрогоняемоюпрогоняемойпрогоняемоепрогоняемогопрогоняемомупрогоняемоепрогоняемымпрогоняемомпрогоняемыепрогоняемыхпрогоняемымпрогоняемыхпрогоняемыепрогоняемымипрогоняемыхпрогоняяпрогонявпрогонявшипрогоняемпрогоняемапрогоняемопрогоняемы