返回搜索结果

раздева́ться

脱衣服

[ [rɐzʲdʲɪˈvat͡sːə] ]
动词未完成体
原形раздеваться
俄语重音раздева́ться
词性动词
未完成体
时态未完成体
详细解释

раздеваться表示脱去衣物,通常用于描述日常生活中的动作,如在家中或更衣室内。

词源与文化

来自前缀раз-(表示动作的反向)和动词девать(穿上)的组合。

文化语境

在俄罗斯文化中,进入室内通常需要脱掉外套和帽子,尤其是在冬季。

用法例句

1

Я раздеваюсь перед сном.

我在睡觉前脱衣服。

常用表达

раздеваться до нитки

脱得一丝不挂

语境例句

В раздевалке спортсмены быстро раздеваются.

在更衣室里,运动员们迅速脱衣服。

形态学分析

раздеваться · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称раздеваюсьраздеваемся
第二人称раздеваешьсяраздеваетесь
第三人称раздеваетсяраздеваются

过去时

词形
阳性раздевался
阴性раздевалась
中性раздевалось
复数形式раздевались

副动词

标准形式变体形式
未完成体раздеваясьраздевавшись

命令式

词形
单数раздевайся
复数раздевайтесь

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格раздевающийсяраздевающаясяраздевающеесяраздевающиеся
二格раздевающегосяраздевающейсяраздевающегосяраздевающихся
三格раздевающемусяраздевающейсяраздевающемусяраздевающимся
四格раздевающегося / раздевающийсяраздевающуюсяраздевающеесяраздевающихся / раздевающиеся
五格раздевающимсяраздевающейся / раздевающеюсяраздевающимсяраздевающимися
六格раздевающемсяраздевающейсяраздевающемсяраздевающихся

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格раздевавшийсяраздевавшаясяраздевавшеесяраздевавшиеся
二格раздевавшегосяраздевавшейсяраздевавшегосяраздевавшихся
三格раздевавшемусяраздевавшейсяраздевавшемусяраздевавшимся
四格раздевавшегося / раздевавшийсяраздевавшуюсяраздевавшеесяраздевавшихся / раздевавшиеся
五格раздевавшимсяраздевавшейся / раздевавшеюсяраздевавшимсяраздевавшимися
六格раздевавшемсяраздевавшейсяраздевавшемсяраздевавшихся

动词体

词干 раздеваться词根 раздеваться

动词接格

接格1: 4格: кого

表示脱衣对象(为某人脱衣)

Мать раздевала ребёнка перед сном.

母亲在睡前给孩子脱衣服。

词干词族

词干

раздеваться
INFN
69 词形变化
раздеватьсяраздеваюсьраздеваемсяраздеваешьсяраздеваетесьраздеваетсяраздеваютсяраздевалсяраздеваласьраздевалосьраздевалисьраздевайсяраздевайтесьраздевающийсяраздевающегосяраздевающемусяраздевающегосяраздевающийсяраздевающимсяраздевающемсяраздевающаясяраздевающейсяраздевающейсяраздевающуюсяраздевающейсяраздевающеюсяраздевающейсяраздевающеесяраздевающегосяраздевающемусяраздевающеесяраздевающимсяраздевающемсяраздевающиесяраздевающихсяраздевающимсяраздевающихсяраздевающиесяраздевающимисяраздевающихсяраздевавшийсяраздевавшегосяраздевавшемусяраздевавшегосяраздевавшийсяраздевавшимсяраздевавшемсяраздевавшаясяраздевавшейсяраздевавшейсяраздевавшуюсяраздевавшейсяраздевавшеюсяраздевавшейсяраздевавшеесяраздевавшегосяраздевавшемусяраздевавшеесяраздевавшимсяраздевавшемсяраздевавшиесяраздевавшихсяраздевавшимсяраздевавшихсяраздевавшиесяраздевавшимисяраздевавшихсяраздеваясьраздевавшись