当前动词体
完成体
返回搜索结果
раздели́ть
分开，分割
[ [rɐzˈdʲelʲɪtʲ] ]
动词完成体
原形разделить
俄语重音раздели́ть
词性动词
体完成体
时态不定式
详细解释
разделить表示将一个整体分成若干部分，可以是物理上的分割，也可以是抽象的，如分担责任或分享感受。
词源与文化
来自前缀раз-（表示分开）和动词делить（分割）。
文化语境
在俄语中，разделить常用于描述物理上的分割，也可以用于抽象的概念，如分享情感。
用法例句
1
Он решил разделить торт на восемь частей.
他决定把蛋糕分成八份。
常用表达
разделить радость
分享快乐
语境例句
разделить обязанности
分担责任
形态学分析
разделить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | разделю | разделим |
| 第二人称 | разделишь | разделите |
| 第三人称 | разделит | разделят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | разделил |
| 阴性 | разделила |
| 中性 | разделило |
| 复数形式 | разделили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | разделив、разделя | разделивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | раздели |
| 复数 | разделите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разделивший | разделившая | разделившее | разделившие |
| 二格 | разделившего | разделившей | разделившего | разделивших |
| 三格 | разделившему | разделившей | разделившему | разделившим |
| 四格 | разделившего / разделивший | разделившую | разделившее | разделивших / разделившие |
| 五格 | разделившим | разделившей / разделившею | разделившим | разделившими |
| 六格 | разделившем | разделившей | разделившем | разделивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разделённый | разделённая | разделённое | разделённые |
| 二格 | разделённого | разделённой | разделённого | разделённых |
| 三格 | разделённому | разделённой | разделённому | разделённым |
| 四格 | разделённого / разделённый | разделённую | разделённое | разделённых / разделённые |
| 五格 | разделённым | разделённой / разделённою | разделённым | разделёнными |
| 六格 | разделённом | разделённой | разделённом | разделённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разделён | разделена | разделено | разделены |
动词体
配对体
未完成体
词干 разделить词根 раздели
动词接格
接格1: 4格: что
分开的对象或要分配的事物
Мы разделили хлеб.
我们分了面包。
接格2: 4格: кого
被分配或划分的人
Учитель разделил учеников на группы.
老师把学生分成了小组。
接格3: 介词с + 5格: кем
表示共同分担或分享的人
Он разделил радость с другом.
他与朋友分享了喜悦。
词干词族
词干
разделить
INFN
76 词形变化
разделитьразделилразделиларазделилоразделилиразделюразделимразделишьразделитеразделитразделятразделимразделимтеразделиразделитеразделившийразделившегоразделившемуразделившегоразделившийразделившимразделившемразделившаяразделившейразделившейразделившуюразделившейразделившеюразделившейразделившееразделившегоразделившемуразделившееразделившимразделившемразделившиеразделившихразделившимразделившихразделившиеразделившимиразделившихразделённыйразделённогоразделённомуразделённогоразделённыйразделённымразделённомразделённаяразделённойразделённойразделённуюразделённойразделённоюразделённойразделённоеразделённогоразделённомуразделённоеразделённымразделённомразделённыеразделённыхразделённымразделённыхразделённыеразделённымиразделённыхразделивразделивширазделяразделёнразделенаразделеноразделены