词干
страдальческий
ADJF
返回搜索结果
страда́льческий
受难的;悲苦的;可怜兮兮的
[ [strɐˈdalʲt͡ɕɪskʲɪj] ]
ADJFmedium情绪描述外貌
原形страдальческий
俄语重音страда́льческий
词性ADJF
性阳性
详细解释
表示带有受苦、受难、委屈意味的表情、语气或整体状态，多用于描述人的脸、眼神、微笑、语气等，既可以是客观描写，也常带一点讽刺或夸张意味。
常给人一种“苦大仇深”“可怜兮兮”的感觉。
用法例句
1
Он посмотрел на меня страдальческим взглядом.
他用一种受难般的眼神看着我。
2
На его лице появилась страдальческая улыбка.
他的脸上露出了悲苦的微笑。
3
Она говорила таким страдальческим тоном, будто её сильно обидели.
她用一种悲苦的语气说话，好像受了很大委屈。
常用表达
страдальческое выражение лица
一脸受难相;悲苦的表情
страдальческий взгляд
悲苦的眼神;可怜兮兮的眼神
形态学分析
страдальческий · ADJF
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страдальческий | страдальческая | страдальческое | страдальческие |
| 二格 | страдальческого | страдальческой | страдальческого | страдальческих |
| 三格 | страдальческому | страдальческой | страдальческому | страдальческим |
| 四格 | страдальческий | страдальческую | страдальческое | страдальческие |
| 五格 | страдальческим | страдальческой | страдальческим | страдальческими |
| 六格 | страдальческом | страдальческой | страдальческом | страдальческих |
词干词族
词干
страдальческий
ADJF
27 词形变化
страдальческийстрадальческогострадальческомустрадальческогострадальческийстрадальческимстрадальческомстрадальческаястрадальческойстрадальческойстрадальческуюстрадальческойстрадальческоюстрадальческойстрадальческоестрадальческогострадальческомустрадальческоестрадальческимстрадальческомстрадальческиестрадальческихстрадальческимстрадальческихстрадальческиестрадальческимистрадальческих
27 词形变化
страдальческийстрадальческогострадальческомустрадальческогострадальческийстрадальческимстрадальческомстрадальческаястрадальческойстрадальческойстрадальческуюстрадальческойстрадальческоюстрадальческойстрадальческоестрадальческогострадальческомустрадальческоестрадальческимстрадальческомстрадальческиестрадальческихстрадальческимстрадальческихстрадальческиестрадальческимистрадальческих