当前动词体
未完成体
返回搜索结果
толсте́ть
因此变胖了
[ pɐˈɛtəmʊ pətɐlˈstʲel ]
不定式未完成体medium体重变化因果关系
原形толстеть
俄语重音толсте́ть
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
“所以胖了”表示因某种原因导致体重增加，变得更胖。
词源与文化
“толстеть”来源于俄语形容词“толстый”（胖的），通过动词化表示变胖的动作。
文化语境
在俄语文化中，体重变化常与生活习惯和健康状况相关，表达变胖时常用“толстеть”或“поправиться”。
用法例句
1
Он много ел, поэтому потолстел.
他吃了很多，所以胖了。
2
Из-за отсутствия спорта она поэтому потолстела.
因为缺少运动，她所以胖了。
3
Мы перестали ходить в спортзал, поэтому потолстели.
我们停止去健身房，所以胖了。
常用表达
толстеть из-за неправильного питания
因为饮食不当而变胖
потолстеть после праздников
节后变胖
толстеть постепенно
逐渐变胖
形态学分析
толстеть · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | толстею | толстеем |
| 第二人称 | толстеешь | толстеете |
| 第三人称 | толстеет | толстеют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | толстел |
| 阴性 | толстела |
| 中性 | толстело |
| 复数形式 | толстели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | толстея、толстев | толстевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | толстей |
| 复数 | толстейте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | толстеющий | толстеющая | толстеющее | толстеющие |
| 二格 | толстеющего | толстеющей | толстеющего | толстеющих |
| 三格 | толстеющему | толстеющей | толстеющему | толстеющим |
| 四格 | толстеющего / толстеющий | толстеющую | толстеющее | толстеющих / толстеющие |
| 五格 | толстеющим | толстеющей / толстеющею | толстеющим | толстеющими |
| 六格 | толстеющем | толстеющей | толстеющем | толстеющих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | толстевший | толстевшая | толстевшее | толстевшие |
| 二格 | толстевшего | толстевшей | толстевшего | толстевших |
| 三格 | толстевшему | толстевшей | толстевшему | толстевшим |
| 四格 | толстевшего / толстевший | толстевшую | толстевшее | толстевших / толстевшие |
| 五格 | толстевшим | толстевшей / толстевшею | толстевшим | толстевшими |
| 六格 | толстевшем | толстевшей | толстевшем | толстевших |
动词体
词干 толстеть词根 толсте
词干词族
词干
толстеть
INFN
70 词形变化
толстетьтолстеютолстеемтолстеешьтолстеететолстееттолстеюттолстелтолстелатолстелотолстелитолстейтолстейтетолстеющийтолстеющеготолстеющемутолстеющеготолстеющийтолстеющимтолстеющемтолстеющаятолстеющейтолстеющейтолстеющуютолстеющейтолстеющеютолстеющейтолстеющеетолстеющеготолстеющемутолстеющеетолстеющимтолстеющемтолстеющиетолстеющихтолстеющимтолстеющихтолстеющиетолстеющимитолстеющихтолстевшийтолстевшеготолстевшемутолстевшеготолстевшийтолстевшимтолстевшемтолстевшаятолстевшейтолстевшейтолстевшуютолстевшейтолстевшеютолстевшейтолстевшеетолстевшеготолстевшемутолстевшеетолстевшимтолстевшемтолстевшиетолстевшихтолстевшимтолстевшихтолстевшиетолстевшимитолстевшихтолстеятолстевтолстевши