返回搜索结果

уважи́тельный

尊重的,恭敬的

[ ʊvɐˈʐɨtʲɪlʲnɨj ]
ADJFmedium尊重礼貌
原形уважительный
俄语重音уважи́тельный
词性ADJF
阳性
详细解释

‘уважительный’表示对他人表示尊重、礼貌和恭敬的态度,通常用于形容人的行为、言语或态度。

词源与文化

来自俄语动词“уважать”,意为“尊重”,加上形容词后缀“-ительный”,表示具有尊重性质的。

文化语境

在俄罗斯文化中,尊重长辈和权威是重要的社会规范,‘уважительный’常用于描述对他人的礼貌和尊敬态度。

用法例句

1

Он всегда был очень уважительным к старшим.

他总是非常尊重长辈。

2

Уважительное отношение к коллегам важно в работе.

对同事的尊重在工作中很重要。

3

Она говорила с уважительным тоном.

她用恭敬的语气说话。

4

Будьте уважительны к чужому мнению.

请尊重别人的意见。

常用表达

уважительное отношение

尊重的态度

уважительный тон

恭敬的语气

быть уважительным

表现出尊重

形态学分析

уважительный · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格уважительныйуважительнаяуважительноеуважительные
二格уважительногоуважительнойуважительногоуважительных
三格уважительномууважительнойуважительномууважительным
四格уважительныйуважительнуюуважительноеуважительные
五格уважительнымуважительнойуважительнымуважительными
六格уважительномуважительнойуважительномуважительных
unknownпоуважительнейуважительнауважительноуважительны

词干词族

词干

уважительный
ADJF

词干

уважительный
ADJF
уважительныйуважительногоуважительномууважительногоуважительныйуважительнымуважительномуважительнаяуважительнойуважительнойуважительнуюуважительнойуважительноюуважительнойуважительноеуважительногоуважительномууважительноеуважительнымуважительномуважительныеуважительныхуважительнымуважительныхуважительныеуважительнымиуважительныхуважителенуважительнауважительноуважительныуважительнееуважительнейпоуважительнеепоуважительней
уважительныйуважительногоуважительномууважительногоуважительныйуважительнымуважительномуважительнаяуважительнойуважительнойуважительнуюуважительнойуважительноюуважительнойуважительноеуважительногоуважительномууважительноеуважительнымуважительномуважительныеуважительныхуважительнымуважительныхуважительныеуважительнымиуважительныхуважителенуважительнауважительноуважительныуважительнееуважительнейпоуважительнеепоуважительней