返回搜索结果

эгои́стка

自私的女性,自我中心的女人

[ ɪɡɐˈistkə ]
名词medium性格负面评价
原形эгоистка
俄语重音эгои́стка
词性名词
阴性
详细解释

“эгоистка”指的是一个女性,性格自私,只关心自己的利益和感受,缺乏对他人的关心和体谅。

词源与文化

词源来自法语“égoïste”,意为“自我中心的人”,由拉丁语“ego”(自我)派生,表示以自我为中心的性格。

文化语境

在俄语文化中,“эгоистка”带有明显的负面含义,通常用来形容只顾自己利益、不考虑他人感受的女性。 该词反映了社会对利他行为的重视和对自私行为的批评。

用法例句

1

Она всегда думает только о себе, настоящая эгоистка.

她总是只考虑自己,真是个自私的女人。

2

Эгоистка не готова жертвовать своими интересами ради других.

自私的女人不愿为了别人牺牲自己的利益。

3

В компании она проявляла себя как эгоистка, не делясь ни с кем.

在公司里她表现得很自私,什么都不和别人分享。

常用表达

быть эгоисткой

表现得自私

настоящая эгоистка

真正的自私女人

эгоистка по натуре

天生自私

形态学分析

эгоистка · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格эгоисткаэгоистки
二格эгоисткиэгоисток
三格эгоисткеэгоисткам
四格эгоисткуэгоисток
五格эгоисткойэгоистками
六格эгоисткеэгоистках

词干词族

词干

эгоистка
NOUN
13 词形变化
эгоисткаэгоисткиэгоисткеэгоисткуэгоисткойэгоисткоюэгоисткеэгоисткиэгоистокэгоисткамэгоистокэгоисткамиэгоистках