Current aspect
未完成体
Back to search results
выходи́ть
出去，走出，离开
[ [vɨxɐˈdʲitʲ] ]
动词未完成体
Lemmaвыходить
Stressвыходи́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation
来自古俄语“выходити”，意为“走出”
在俄语中，'выходить замуж'特指女性结婚，而男性则用'жениться'
Etymology and culture
来自古俄语“выходити”，意为“走出”
Cultural context
在俄语中，'выходить замуж'特指女性结婚，而男性则用'жениться'
Examples
1
Я выхожу из дома.
我从家里出去。
Expressions
выходить замуж
结婚（指女性）
Context examples
Он часто выходит на прогулку.
他经常出去散步。
Morphology
выходить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | выхожу | выходим |
| 第二人称 | выходишь | выходите |
| 第三人称 | выходит | выходят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | выходил |
| Feminine | выходила |
| Neuter | выходило |
| Plural | выходили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | выходя、выходив | выходивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | выходи |
| 复数 | выходите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выходящий | выходящая | выходящее | выходящие |
| 二格 | выходящего | выходящей | выходящего | выходящих |
| 三格 | выходящему | выходящей | выходящему | выходящим |
| 四格 | выходящего / выходящий | выходящую | выходящее | выходящих / выходящие |
| 五格 | выходящим | выходящей / выходящею | выходящим | выходящими |
| 六格 | выходящем | выходящей | выходящем | выходящих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выходивший | выходившая | выходившее | выходившие |
| 二格 | выходившего | выходившей | выходившего | выходивших |
| 三格 | выходившему | выходившей | выходившему | выходившим |
| 四格 | выходившего / выходивший | выходившую | выходившее | выходивших / выходившие |
| 五格 | выходившим | выходившей / выходившею | выходившим | выходившими |
| 六格 | выходившем | выходившей | выходившем | выходивших |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem выходитьRoot выходи
Verb government
接格1: 介词из + 2格: чего
表示从某处出来
Он выходит из дома.
他走出房子。
接格2: 介词из + 2格: чего
表示脱离某状态
Пациент выходит из комы.
病人从昏迷中苏醒。
Stem and word family
Stem
выходить
INFN
Stem
выходить
INFN
70 Word forms
выходитьвыхожувыходимвыходишьвыходитевыходитвыходятвыходилвыходилавыходиловыходиливыходивыходитевыходящийвыходящеговыходящемувыходящеговыходящийвыходящимвыходящемвыходящаявыходящейвыходящейвыходящуювыходящейвыходящеювыходящейвыходящеевыходящеговыходящемувыходящеевыходящимвыходящемвыходящиевыходящихвыходящимвыходящихвыходящиевыходящимивыходящихвыходившийвыходившеговыходившемувыходившеговыходившийвыходившимвыходившемвыходившаявыходившейвыходившейвыходившуювыходившейвыходившеювыходившейвыходившеевыходившеговыходившемувыходившеевыходившимвыходившемвыходившиевыходившихвыходившимвыходившихвыходившиевыходившимивыходившихвыходявыходиввыходивши
75 Word forms
выходитьвыходилвыходилавыходиловыходиливыхожувыходимвыходишьвыходитевыходитвыходятвыходимвыходимтевыходивыходитевыходившийвыходившеговыходившемувыходившеговыходившийвыходившимвыходившемвыходившаявыходившейвыходившейвыходившуювыходившейвыходившеювыходившейвыходившеевыходившеговыходившемувыходившеевыходившимвыходившемвыходившиевыходившихвыходившимвыходившихвыходившиевыходившимивыходившихвыхоженныйвыхоженноговыхоженномувыхоженноговыхоженныйвыхоженнымвыхоженномвыхоженнаявыхоженнойвыхоженнойвыхоженнуювыхоженнойвыхоженноювыхоженнойвыхоженноевыхоженноговыхоженномувыхоженноевыхоженнымвыхоженномвыхоженныевыхоженныхвыхоженнымвыхоженныхвыхоженныевыхоженнымивыхоженныхвыходиввыходившивыхоженвыхоженавыхоженовыхожены