Back to search results

делега́та

代表,代表人

[ dʲɪlʲɪˈɡat ]
名词medium政治代表
Lemmaделегат
Stressделега́та
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

‘делегат’指被某个团体、组织或选民选出或委托,代表他们参加会议、讨论或决策的人。

Etymology and culture

来自拉丁语“delegatus”,意为“被委托的人”,通过法语传入俄语,表示被授权代表某人或某组织的人。

Cultural context

在俄罗斯及其他俄语国家,‘делегат’通常指在政治、社会或专业会议中代表某一团体或地区的人,具有一定的权利和责任。 代表制度是集体决策和民主参与的重要组成部分。

Examples

1

Он был избран делегатом на конференцию.

他被选为会议代表。

2

Делегаты обсудили важные вопросы.

代表们讨论了重要问题。

3

Каждый делегат имеет право голоса.

每个代表都有投票权。

4

Делегата отправили на международный съезд.

代表被派往国际大会。

Expressions

избирать делегата

选举代表

полномочия делегата

代表的权限

делегат съезда

大会代表

Morphology

делегат · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格делегатделегаты
二格делегатаделегатов
三格делегатуделегатам
四格делегатаделегатов
五格делегатомделегатами
六格делегатеделегатах

Stem and word family

Stem

делегат
NOUN
12 Word forms
делегатделегатаделегатуделегатаделегатомделегатеделегатыделегатовделегатамделегатовделегатамиделегатах