Back to search results

лома́л

打破

[ [lɐˈmal] ]
动词未完成体medium动词破坏
Lemmaломать
Stressлома́л
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该动词表示将某物体打破或损坏,常用于描述意外或故意的行为。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,表示破碎或损坏的动作。

Cultural context

在俄语中,'ломать'常用于形容物体的破损,也可以用于比喻意义,如情感的破裂。

Examples

1

Он сломал стул.

他打破了椅子。

2

Она случайно сломала окно.

她不小心打破了窗户。

3

Мы сломали старый компьютер.

我们打坏了旧电脑。

Expressions

сломать голову

费尽心思

сломать сердце

伤心

Morphology

ломать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称ломаюломаем
第二人称ломаешьломаете
第三人称ломаетломают

过去时

GenderForm
Masculineломал
Feminineломала
Neuterломало
Pluralломали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体ломая、ломавломавши

Imperative

NumberForm
单数ломай
复数ломайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломающийломающаяломающееломающие
二格ломающеголомающейломающеголомающих
三格ломающемуломающейломающемуломающим
四格ломающего / ломающийломающуюломающееломающих / ломающие
五格ломающимломающей / ломающеюломающимломающими
六格ломающемломающейломающемломающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломающийся / ломаемыйломающаяся / ломаемаяломающееся / ломаемоеломающиеся / ломаемые
二格ломающегося / ломаемоголомающейся / ломаемойломающегося / ломаемоголомающихся / ломаемых
三格ломающемуся / ломаемомуломающейся / ломаемойломающемуся / ломаемомуломающимся / ломаемым
四格ломающегося / ломающийся / ломаемого / ломаемыйломающуюся / ломаемуюломающееся / ломаемоеломающихся / ломающиеся / ломаемых / ломаемые
五格ломающимся / ломаемымломающейся / ломающеюся / ломаемой / ломаемоюломающимся / ломаемымломающимися / ломаемыми
六格ломающемся / ломаемомломающейся / ломаемойломающемся / ломаемомломающихся / ломаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломавшийломавшаяломавшееломавшие
二格ломавшеголомавшейломавшеголомавших
三格ломавшемуломавшейломавшемуломавшим
四格ломавшего / ломавшийломавшуюломавшееломавших / ломавшие
五格ломавшимломавшей / ломавшеюломавшимломавшими
六格ломавшемломавшейломавшемломавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломанныйломаннаяломанноеломанные
二格ломанноголоманнойломанноголоманных
三格ломанномуломаннойломанномуломанным
四格ломанного / ломанныйломаннуюломанноеломанных / ломанные
五格ломаннымломанной / ломанноюломаннымломанными
六格ломанномломаннойломанномломанных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ломаем / ломанломаема / ломаналомаемо / ломаноломаемы / ломаны

Verb aspect

Stem ломатьRoot лома

Verb government

接格1: 4格: что

表示破坏的具体对象

Он ломает дверь.

他正在砸门。

接格2: 4格: кого

表示使人精神崩溃

Жизнь ломает людей.

生活使人崩溃。

Stem and word family

Stem

ломать
INFN
132 Word forms
ломатьломаюломаемломаешьломаетеломаетломаютломалломалаломалоломалиломайломайтеломающийломающеголомающемуломающеголомающийломающимломающемломающаяломающейломающейломающуюломающейломающеюломающейломающееломающеголомающемуломающееломающимломающемломающиеломающихломающимломающихломающиеломающимиломающихломавшийломавшеголомавшемуломавшеголомавшийломавшимломавшемломавшаяломавшейломавшейломавшуюломавшейломавшеюломавшейломавшееломавшеголомавшемуломавшееломавшимломавшемломавшиеломавшихломавшимломавшихломавшиеломавшимиломавшихломаемыйломаемоголомаемомуломаемоголомаемыйломаемымломаемомломаемаяломаемойломаемойломаемуюломаемойломаемоюломаемойломаемоеломаемоголомаемомуломаемоеломаемымломаемомломаемыеломаемыхломаемымломаемыхломаемыеломаемымиломаемыхломанныйломанноголоманномуломанноголоманныйломаннымломанномломаннаяломаннойломаннойломаннуюломаннойломанноюломаннойломанноеломанноголоманномуломанноеломаннымломанномломанныеломанныхломаннымломанныхломанныеломаннымиломанныхломаяломавломавшиломаемломаемаломаемоломаемыломанломаналоманоломаны