Back to search results

меня́ть

改变,交换

[ [mʲɪˈnʲætʲ] ]
动词未完成体
Lemmaменять
Stressменя́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation

‘Менять’表示对某物进行改变或交换,通常用于描述状态、计划或物品的变化。

Etymology and culture

来自古俄语“менити”,意为改变或交换。

Cultural context

在俄语中,‘менять’常用于日常生活中表示改变某种状态或情况。

Examples

1

Я хочу менять свою жизнь.

我想改变我的生活。

Expressions

менять планы

改变计划

Context examples

Менять работу

换工作

Morphology

менять · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称меняюменяем
第二人称меняешьменяете
第三人称меняетменяют

过去时

GenderForm
Masculineменял
Feminineменяла
Neuterменяло
Pluralменяли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体меняя、менявменявши

Imperative

NumberForm
单数меняй
复数меняйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格меняющийменяющаяменяющееменяющие
二格меняющегоменяющейменяющегоменяющих
三格меняющемуменяющейменяющемуменяющим
四格меняющего / меняющийменяющуюменяющееменяющих / меняющие
五格меняющимменяющей / меняющеюменяющимменяющими
六格меняющемменяющейменяющемменяющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格меняющийся / меняемыйменяющаяся / меняемаяменяющееся / меняемоеменяющиеся / меняемые
二格меняющегося / меняемогоменяющейся / меняемойменяющегося / меняемогоменяющихся / меняемых
三格меняющемуся / меняемомуменяющейся / меняемойменяющемуся / меняемомуменяющимся / меняемым
四格меняющегося / меняющийся / меняемого / меняемыйменяющуюся / меняемуюменяющееся / меняемоеменяющихся / меняющиеся / меняемых / меняемые
五格меняющимся / меняемымменяющейся / меняющеюся / меняемой / меняемоюменяющимся / меняемымменяющимися / меняемыми
六格меняющемся / меняемомменяющейся / меняемойменяющемся / меняемомменяющихся / меняемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格менявшийменявшаяменявшееменявшие
二格менявшегоменявшейменявшегоменявших
三格менявшемуменявшейменявшемуменявшим
四格менявшего / менявшийменявшуюменявшееменявших / менявшие
五格менявшимменявшей / менявшеюменявшимменявшими
六格менявшемменявшейменявшемменявших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格меняемменяемаменяемоменяемы

Verb aspect

Stem менятьRoot меня

Verb government

接格1: 4格: что

表示被更换的事物或对象

Он меняет работу.

他在换工作。

接格2: 4格: кого

表示被替换的人

Она меняет секретаря.

她在更换秘书。

Stem and word family

Stem

менять
INFN
101 Word forms
менятьменяюменяемменяешьменяетеменяетменяютменялменяламеняломенялименяйменяйтеменяющийменяющегоменяющемуменяющегоменяющийменяющимменяющемменяющаяменяющейменяющейменяющуюменяющейменяющеюменяющейменяющееменяющегоменяющемуменяющееменяющимменяющемменяющиеменяющихменяющимменяющихменяющиеменяющимименяющихменявшийменявшегоменявшемуменявшегоменявшийменявшимменявшемменявшаяменявшейменявшейменявшуюменявшейменявшеюменявшейменявшееменявшегоменявшемуменявшееменявшимменявшемменявшиеменявшихменявшимменявшихменявшиеменявшимименявшихменяемыйменяемогоменяемомуменяемогоменяемыйменяемымменяемомменяемаяменяемойменяемойменяемуюменяемойменяемоюменяемойменяемоеменяемогоменяемомуменяемоеменяемымменяемомменяемыеменяемыхменяемымменяемыхменяемыеменяемымименяемыхменяяменявменявшименяемменяемаменяемоменяемы