Back to search results

мя́той

皱巴巴的,起皱的

[ ˈmʲætəj ]
名词medium形容词状态描述
Lemmaмята
Stressмя́той
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

“мятой”是形容词,表示物体表面因揉搓、挤压等原因产生的皱褶或不平整状态,通常用于描述衣物、纸张等。

Etymology and culture

来自动词“мять”,意为“揉,捏”,形容词“мятый”表示被揉皱或压皱的状态。

Cultural context

在俄语中,描述衣物或纸张等物品的皱巴状态时常用“мятый”,反映出对物品整洁程度的关注。

Examples

1

У неё была мятая рубашка после стирки.

她洗完衣服后衬衫皱巴巴的。

2

Мятой лист бумаги лежал на столе.

皱巴巴的纸张躺在桌子上。

3

Он аккуратно разгладил мятую ткань.

他小心地把皱巴巴的布料弄平整。

Expressions

мятая одежда

皱巴巴的衣服

мятой лист

皱巴巴的纸张

мятая бумага

皱巴巴的纸

Morphology

мята · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格мятамяты
二格мятымят
三格мятемятам
四格мятумяты
五格мятоймятами
六格мятемятах

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格мятыймятаямятоемятые
二格мятогомятоймятогомятых
三格мятомумятоймятомумятым
四格мятыймятуюмятоемятые
五格мятыммятоймятыммятыми
六格мятоммятоймятоммятых
unknownпомятеймятамятомяты

Verb aspect

Stem мятьRoot мять

Stem and word family

Stem

мятый
ADJF

Stem

мятый
ADJF
35 Word forms
мятыймятогомятомумятогомятыймятыммятоммятаямятоймятоймятуюмятоймятоюмятоймятоемятогомятомумятоемятыммятоммятыемятыхмятыммятыхмятыемятымимятыхмятмятамятомятымятеемятейпомятеепомятей
35 Word forms
мятыймятогомятомумятогомятыймятыммятоммятаямятоймятоймятуюмятоймятоюмятоймятоемятогомятомумятоемятыммятоммятыемятыхмятыммятыхмятыемятымимятыхмятмятамятомятымятеемятейпомятеепомятей